州水警主任瑪納夫：90巴仙水警馬來新年繼續執勤維安，湖水警破二宗走私案立功

（斗湖二十六日訊）全州水警主任瑪納夫助理總監今日披露，雖然馬來新年即將來臨，但本州九十巴仙以上的水警執法人員將繼續執勤，這是為了確保本州海域安全及讓人民能歡渡佳節。

瑪納夫助理總監是於今日上午十一時抵訪斗湖水警部門時作出上述談話。同時發表兩起由斗湖水警所破獲的走私案件。

斗湖水警是於今晨五時四十五分接獲有關首起走私案的公眾投報，指此間雪房區河域一帶發現走私活動。水警即派出正在執行八爪魚行動的巡邏艇趕往上述地點，並成功攔截一艘自印尼駛向我國的艟舡船。

水警在該船上發現十二包可疑的黑色塑膠袋，經進一步檢查發現塑膠袋裡裝有四百包蘇里亞牌香煙及一千六百包Sam Soe牌香煙．現年十八歲居住於此間甘榜狄汀岸的武吉斯籍船員卡哈魯汀．央瑪也被當場逮捕，船隻及引擎等全被押返水警碼頭。

所有私煙過后移交關稅局處理，本案將在關稅法令下查辦。

據統計，在本起走私案所起獲的四百包蘇里亞牌印尼煙總值一千四百令吉，一千六百包Sam Soe牌香煙總值八千八百令吉，一部野馬哈牌引擎值五千令吉，艟舡船約三千令吉，總共繳獲一萬八千二百令吉，唯稅收價值高達十一萬令吉。

另一方面，一組為數四人的水警巡邏艇小隊也於本月二十四日下午一時至三時在此間東貢河流域一帶執行八爪魚行動時發現兩艘可疑快艇，並成功將之攔截。兩艘分別為Labuan 2號快艇與Twindo 2號快艇是剛從斗湖碼頭啟航，開往印尼奴奴干碼頭。

警員也從快艇船倉裡起獲大批統制品，其中包括二百二十包一裝沙糖，三百二十包一公斤裝食油，三百二十包三百公克裝薯粉，五百六十公斤冷凍牛肉，九十六包醺肉，及三十包六百公克裝漢堡牛肉，總值七千六百九十二令吉。有關食品是購自本地巿場，並偷運到鄰國售賣以謀取暴利。

斗湖今日推介“態度行動17”，94警員投入任務

（斗湖廿六日訊）斗湖警方動員94人全面投入“態度行動17”的執法任務，以確保所有公路使用者及交通安全受到保障。

斗湖警方配合全國推行的“態度行動17”，並於今早九時在阿拔士路五里的京那布丹警亭前面的路段，由斗湖警區主任嘉化助理總監主持有關推介儀式。

警區主任嘉化向媒體披露，共有5名警官、31名交警及58名巡警投入這次為時兩周（24/9至8/10）的“態度行動17”。所有參加這項行動的執法人員，主要是在佳節期間減低公路交通意外的發生率及死亡率，同時也確保交通系統順暢及安全，以便公路使用者可以在受到保障的情況下到達目的地。

嘉化強調說，態度行動進行的期間，所有的公路時速將會由原本的限制指數下降10公里。他舉例說：“公路原本80公里的時速將被降為70公里。”

與此同時，共有6項交通條規包括：1）釀成交通意外發生；2）超速；3）雙白線超車；4）使用緊急通道；5）闖紅燈；6）危險插位駕駛，任何在態度行動期間觸犯以上條規的公眾，完全不能獲得警方的寬恕，而且每項條規的傳票罰款均是300令吉。

無論如何，斗湖警區主任嘉化呼籲所有的公路使用者能夠嚴守交通規則，並且在馬路上時常保持清醒及禮讓的駕駛態度。警方同時也會在這段時期，確保所有的路上車輛設施符合交通安全的標準。

马青沙巴州分团全力支持州分团团长杨振良竞选全国马青副总团长

（亚庇廿三日讯）马青沙巴州分团一致通过力挺州分团团长杨振良律师竞选马青全国副总团长，并推举马华卡拉巴干区团团长唐伍强竞选马青中委。

马青沙巴州分团全体执委今日指出，杨振良律师与唐伍强分别是全国马青中选中委及受邀中委，他们俩时常往返沙巴和西马两地出席马青会议，因此对于马青的团务非常熟悉，与中央的马青领袖、基层交情甚笃。

他们披露，由他们两位代表沙巴马青竞选副总团长和中委，不但能加强东西马的联系，同时也能将沙巴人民，尤其是华裔子弟的声音传达至中央。

他们表示，杨振良律师是全国马青各州州分团里最年轻的州分团团长，上一届的马青党选中也已第9高票中选马青中委。所以，州分团一定会全力支持他竞选该职位。

另一方面，马青沙巴州分团也一致通过全力支持，在今日宣布竞选马华中委职的沙巴州联会主席拿督丘克海。

马青沙巴州分团是在州分团选举甫结束后，于今日举行的第一次马青区团团长会议后作出上述表态行动。

马青沙巴州分团团长杨振良表示，在得到州马青的全力支持下，他也在此作出宣布，在来届全国马青党选中更上一层楼，竞选全国副总团长。

他说，虽然他只在全国马青担任过一届中委，但是在州马青的护航之下，再加上卸任州分团团长周国和，也是全国马青副总团长，相信以他的经验及指导下，一定能让他做好准备竞选该职位。

他也指出，即使他是全国马青各州州分团里最年轻的州分团团长，但是他承诺自己在马青州分团不会超过3届，以便把机会留给更多年轻有为的青年，让他们参与国家的发展政策，同时给于他们一个为民服务的平台。

他披露，若他能顺利当选，他的首要任务是要加强东西马马青的联系，虽然相距一个南中国海，但在科技发达的今天东西马两地不应有隔阂，必须确保全国马青都有同一个理念及方向。

他指出，沙巴州分团支持他与唐伍强竞选全国马青的职位，相信也是希望看见更多的代表在全国马青，将沙巴的声音传达至中央。他说，在他出任沙巴州分团团长后，他将以新的作风带领州分团，将更多来自沙巴代表的声音带入总团。

在沙巴州土生土长的杨振良现年35岁， 已婚并育有2子。曾经在英国伦敦和澳洲留学的他不仅是一名律师，同时也是一名美国大学毕业的工商硕士。

他在1999年正式加入马华，先后担任实邦加区团团长、沙巴马青副团长、沙巴马青署理团长、全国马青中委、沙巴马青教育局主任、沙巴马华志工团团长等等的职位。

此外，他也活跃于沙巴华人社团，目前是沙巴国民型华校董事会联合会会务顾问、沙巴州四邑公会联合会法律顾问、西海岸四邑公会法律顾问、沙巴汽车维修同业公会法律顾问以及沙巴中华大会堂青年团顾问。

斗湖政中30日舉辦「月賞人間美3」中秋晚會

（斗湖廿二日訊）斗湖政府中學華文學會將於本月卅日（星期六），晚上七時正假于該校知識廣場，舉辦「月賞人間美3」中秋晚會。

以上活動的舉辦宗旨，主要為了推廣華人傳統文化與促進學生之間的關系。

當晚的精彩節目有戲劇、歌唱、華樂表演、現場制作冰皮月餅、猜燈謎比賽、制作燈籠比賽及才藝比賽。據了解，該學會很榮幸邀請到斗湖著名音樂人鄭雯介（小黑）前來獻唱，相信會為當天晚會增添不少生色。

與此同時，斗湖政中華文學會呼吁各校同學，可以通過學校的華文老師報名參加才藝比賽。若有意參加燈籠比賽，歡迎在當晚把燈籠帶到斗湖政府中學即可。欲出席晚會，可以向各校老師索取入門票。

茲為「月賞人間美3」中秋晚會籌委會名單：
主任：劉菀瑜
副主席：傅子薇
秘書：張潔勤
副秘書：吳敬榮
財政：黃曉憶
副財政：鐘紫純
宣傳：許建彤
攝影：吳敬榮
節目：傅子薇、胡集洋
音響：黃永成
場地：張源裕
禮物：劉菀瑜、吳敬榮、黃曉憶、劉安娜
猜謎：黃曉憶、劉安娜
舞臺：楊淑婷、邱宇陽
票務：張潔勤、彭沁兒、葉于菱
招待：陳欣穎
贊助：黃曉憶、劉安娜
紀律：全體工作人員

斗湖記者公會探訪拿督林演業，并遣責搶劫歹徒的暴行

(斗湖廿二日訊)就拿督林演業被毆打和搶劫事件，斗湖記者公會嚴厲的譴責歹徒的暴行，同時也籲請警方加強防范和加緊調查早日破案，把不法之徒繩之於法，誏社會安靜和穩定。

該會是於今日中午，由主席邱志興率領秘書、財政、福利主任及理事和會員到拿督林的家慰問林氏後發表談話，拿督林是該會的名譽主席。

該會指出，歹徒竟然青天白日的在公眾場所對一名對社會有功、有名望樂齡長者下痛手，並三人聯手的使用硬身的棒球棍猛力毆打，此行為冷血的殘暴行為，是實不容於法。

幸好拿督林福大命大及附近人士的見義為勇，歹徒忙於逃走，拿督林沒被進一層的傷害，該會也高度讚揚聞訊立即上前協助的公眾人士，並強調，我們的社會是很需要人人守望相助，相互的照應，則有助維持靖安。

斗湖記者公會籲請警方重視如此嚴重的罪案事件的發生，只有通過快速破案才能有效打擊罪犯，人民才對警方具有信心，尤是警方正進行非法移民大掃蕩，這些外來人有可能會在逃離前先幹一單的，因此，這時刻是特別注意和格外加強防范實施。

該會也向拿督林表達他被毆打痛楚的關心，也慶幸拿督林平時練有氣功防身而用手阻擋被用球棍擊打頭部的一劫，據拿督林向該會成員指出，其實歹徒一開始是先擊打他的頭部，被他用右手臂擋開，手臂仍強勁拜平時練氣功之力，該會也祝福拿督林早日康復。

斗湖華社聞人拿督林演業遭匪徒棒球棍攻擊打搶

（斗湖廿二日訊）斗湖華社名人拿督林演業局紳於今早在公司附近，遭到至少超過三人的匪徒持用棒球棍攻擊打搶！

拿督林演業局紳也是斗湖客家公會主席。他是於今早八時左右，如常前往位于斗湖拉瑪路（雪房），既育進公學舊校隔壁的公司前，準備到公司同樓的翠亭茶室享用早餐，不料才下車就遭到多名來路不明的男子攻擊打搶。

據消息稱，多名的匪徒當中，其中一人持用棒球棍向拿督林發動攻擊。后者的雙腿及背部遭到歹徒以揮棍打中，另一名歹徒趁著拿督林被攻擊當時，伸手強行地搶奪對方頸部一條價值不菲的金項鏈。

消息指出，肇事的匪徒得逞后，很快登上一輛被相信是同夥接應的灰色國產威拉逃離現場。據了解，接應歹徒的車輛當時共有兩人，其中包括司機及一名搭客均被認得同是華裔男子。在事發前，有消息透露有關的匪徒及車輛在數天前，曾經在當地一帶出沒，因此相信這是一宗有預謀性的搶劫事件。

拿督林演業局紳在事發后送院，除了左腿的傷勢較為嚴重而需要縫針之外，其他部位的傷口大致是在敷藥后便離院回家休息，因此傷勢并非嚴重。

無論如何，此案造案歹徒居然在光天化日之下持械打搶，顯然本地的治安已經亮起紅燈了。警方除了要加強防范措施之外，民眾本身更加要提高防備，免得自己成為歹徒下一個下手的目標。

盧周光杯第二屆乙組乒乓團體公開賽本月31及9月1日舉辦

（斗湖十六日訊）斗湖休閑俱樂部（TRC）盧周光杯第二屆乙組乒乓團體公開賽，將於本月31日及9月1日連續兩天舉辦，歡迎有意參賽的組隊即日起提出報名事項。

報名組隊可以向ICON STUDIO S/B（鄺先生，761343）及斗湖休閑俱樂部（MR JESSE，0168496911/761199，傳真：763278），作出詳情詢問及索取報名表格，并在截止日期8月25日下午6時前，把填妥的報名表格連同50令吉報名費格交上。主辦單位將會在當天晚上7時30分，在位于發佳區斗湖休閑俱樂部（TRC ANNEX）進行抽簽。

每組參賽組隊的限定人數至少4人或最多5人，每組限制2名種子球員。各組的球員服裝必須一致。比賽將分為3場單打及2場雙打形式進行。比賽將在上述的日期，在靠近電訊公司的斗湖休閑俱樂部總部舉辦。

奪得冠軍的組隊將獲得大會頒發600令吉現金及6面金牌、亞軍可獲得300令吉現金及6面銀牌、季軍可獲得150令吉現金及6面銅牌。

茲為「斗湖休閑俱樂部（TRC）盧周光杯第二屆乙組乒乓團體公開賽」負責人名單：
競賽主任：謝志忠；籌委主任：葉永忠

種子球員：
羅巧文、胡國雄、程細弟、沈時興、沈時仁、NARWAN、NASSANEL、DANIEL、沈觀成、鐘德威、葉家偉、沈寶亮、藍夢娜、何莉娜。

（斗湖十六日訊）巴華中學第三屆（1966－1971）同學聯誼會將於今年十二月十三日舉辦同學聚餐會，并且冀望曾經從美國遠來巴中執教的ROYAL GARNER教師屆時能夠出席，以重溫昔日校園的溫情。

ROYAL GARNER是美國和平團的教師，他是依二年的合約并於1966前來斗湖巴華中學執教。就在1967年頭，ROYAL GARNER教師因為母親病逝的緣故，因此解約返回家鄉美國，與斗湖方面隔絕聯絡已有42年的時間。

輾轉間的后來，ROYAL GARNER教師結束最近三年在中國教學的生涯，并由中國經過吉隆坡再轉站到斗湖后，在沒有任何的聯絡下，獨自搭乘德士回到數十年前曾經留下腳足的巴華中學，不過卻發現今日的巴中已經今非昔比了。

ROYAL GARNER是經過現任的巴中校長李愛玲的協助下，成功找到巴中第三屆舊同學的聯絡。就在多位同學包括陳德忠、劉仁芳、劉以忠、曾慶仁、李彩媚、劉惠蓮及李玉娟的熱情安排下，設宴招待這位已經68歲的美國和平團教師ROYAL GARNER。

也是巴華中學第三屆（1966－1971）同學聯誼會主席陳德忠，他與ROYAL GARNER教師的偶然相遇之下，盛情邀請這位曾經教導他們的導師能夠參加今年十二月份舉辦的同學聚餐會。然而，ROYAL GARNER則表示屆時會安排時間，帶同家人一起赴會。

同時，陳德忠也呼吁巴華中學第一直到第八屆以上的舊同學，大家能夠出席參與今年杪的同學聚餐會，藉此互相保持聯系，重拾當年在校園之間的友誼。

有意參加上述聚會的巴中舊同學，歡迎聯絡巴華中學第三屆（1966－1971）同學聯誼會主席陳德忠（0128136282），或作出聚會的詳情詢問。

座談會：香草種植及養蜂業商機無量

（斗湖十六日訊）由新聞局、Komuniti Bestari及斯里丹絨區人民發展局於今早聯辦之「香草種植及養蜂座談會」，成功吸引200人出席聆聽，場面相當的雀躍。

上述座談會也獲得本州助理財政部長拿督道菲狄迪岸（左圖左二）主持開幕及閉幕儀式。座談會是於今早八時，在斗湖斯里阿斯奴禮堂舉辦，約有200名公眾出席聆聽。共有二位由斗湖鄉區合作社發展局官員前來，為出席的公眾專業講解有關座談會的題目。

這次的座談會，主辦單位主要是提供香草種植及養蜂業的資訊與學習課程，讓公眾可以從中清楚了解相關的行業，以提升公眾對于兩個行業的發展興趣，進而提高目前的收入水平。

香草種植及養蜂業目前可是獲得政府極力推薦與支持，而且還孕育著難以估計的巨大商機。政府甚至還提供津貼及貸款，幫助那些興趣發展的業者能夠順利地推行，選擇種植香草及養蜂的業者，同時還可獲得政府以高價回收成果。據市場的價值計算，每公噸的香草可賣出三萬令吉，而蜂蜜每公斤價值八令吉。

就以香草種植業來說，現時全球所需的香草供應量仍缺五十巴仙的大數位。香草市場需求間巨大，作為一種妖嬈嫵媚的芳香植物，千萬戶庭院、陽臺、書房、文案、公共場所、機關、廠礦、學校。醫院、養老院、幼兒園、康樂園等到處都是大顯身手的場所，作為一種味美可口的保健蔬菜，千家萬戶餐桌、賓館、飯店、茶館酒吧等到處都是施展魅力的地方。

香草的奇特功效將逐步被認知，需求量將會逐年上升，后市一路看好。由于香草的適應性強，非常適合在我國各地種植培養。

任何人士對于以上的種植行業有所興趣，可以聯絡斯里丹絨區發展領袖洪連輝（手機：0138863638），透過洪君的安排接洽鄉區合作社發展局，以了解更多的詳情及資料。

馬華湖仙青年團全力支持楊振良競選州分團團長

（斗湖十三日訊）馬華公會斗湖及仙本那青年團聯合表態，全力支持現任馬青州分團署理團長楊振良律師（左圖），在即將來臨的州馬青選舉競選州分團團長職。

馬青斗湖及仙本那區團在聯合發表的文告中指出，兩區團是經過深思熟慮及考量后才作出上述決定。

文告中表示，兩區團認為楊振良的領導能力及他多年以來為党為團所作出的努力是不用質疑的，因此他一定能胜任州分團團長職。

再加上楊氏的太太是斗湖土生土長的客家人，夫妻倆時常往返亞庇斗湖兩地，因此他對斗湖并不陌生，也不時与斗湖党基層交流，相信他在出任州團長職后能為斗湖帶來更大的貢獻。

与此同時，兩區團也表態支持楊振良律師及州分團秘書兼受邀馬青總團副組織秘書陳錦雄在馬青中央競選高職。

文告表示，楊振良與陳錦雄都是馬青的資深領袖，過去多年來為沙巴馬青作出許多貢獻，兩區團在考量到楊陳的領導能力與服務紀錄后，於是做出有關決定。

馬青斗湖與仙本那區團認為，在經歷三零八政治海嘯的全國選舉後，馬華已逐步恢復以前的幹勁與衝力，相信在州馬青團結一致的大前提下，將能重新出發為沙巴選民，特別是華社帶來更大的貢獻。

文告說，馬青斗湖區團是最先在沙巴設立的區團，目前也是本州最大的區團，擁有逾四十位州分團代表；仙本那區團則有七位州分團代表。

另一方面，馬青斗湖區團團長葉慶華也在一項新聞發布會中表示，推薦現任州分團副組織秘書葉德來競選州分團副團長職。同時，也支持仙本那區團團長劉寶新競選州分團財政。

葉德來受詢時表示，對于斗湖區團給予的機會深表感激。被詢及他此次競選副團長的勝算時，葉德來表示，“謀事在人，成事在天”，他相信在過去幾年擔任馬青州分團組織秘書期間，對黨作出的默默耕耘能獲得州代表們的認可及支持。

他同時也祝福馬青仙本那區團團長劉寶新，能在州選舉中順利當選州分團財政。

據了解，州馬青選舉將在9月6日進行，而馬青中央選舉則在10月17日舉行。

斗湖鐘氏9月23日辦中秋迎月晚會暨頒發會員子女獎勵金

（斗湖十二日訊）斗湖鐘氏宗親會將於9月23日，晚上6時30分假國花路巴色會綜合樓舉辦年度「中秋迎月聯歡晚會暨頒發07年度會員子女成績優良獎勵金」。

活動籌備主任鐘志賢表示，該宗親會舉辦迎月會的宗旨，除了慶祝一年一度華人文化的中秋佳節外，并藉此機會聯絡會員及家人，進而拉近彼此的感情。因此，主任呼吁會員們屆時能夠帶同家眷一同赴會。

與此同時，斗湖鐘氏宗親會也會在上述的活動中，同步舉辦頒發07年度會員子女成績優良獎勵金。

鐘志賢披露，迎月會除了備有月餅、糕點、甜品、水果及茶點招待所有來賓之外，另外特別安排多向的余興節目，包括猜燈謎、自制燈籠比賽、卡拉OK歌唱、舞蹈、親子游戲以及團康活動等等。當晚有份參與以上活動的人士，將會獲得當局送出獎項以示勉勵。

有意參加的會員及家眷促請購買象征式5令吉（每人）的入門票，以便當局能夠確定出席的人數。負責售票的人士：鐘俊明（合生鐘表行，電話771516）、鐘愛琴（手機0128133328）、鐘湘榮（手機0168262710）、鐘惠妮（手機0128030077）、鐘志賢（0168300950）、鐘吉星（手機0138854463），會員同時可以聯絡以上的人士以領取子女獎勵金申請表格。

茲為「中秋迎月聯歡晚會暨頒發07年度會員子女成績優良獎勵金」籌委會名單：

大會顧問：鐘秋英、鐘金發、鐘杰明、鐘玉龍、鐘光輝、鐘德良、鐘運恩、鐘允強
大會主席：鐘勝安
籌委主任：鐘志賢
副主任：鐘吉星
秘書：鐘惠妮
財政：鐘美鳳
司儀：鐘美蘭
票務：鐘湘榮
節目：鐘惠妮、鐘翠婷、鐘美蘭、鐘達強
獎勵金：鐘府憑
場地：鐘惠明、鐘志賢
舞臺背景：鐘燕媚、鐘愛琴
攝影：鐘吉星
布條：鐘府憑
燈謎：鐘達強、鐘曉玲
音響：鐘勝安
獎品：鐘麗霞、鐘運珍
食物：鐘美鳳、鐘麗霞、鐘侑娣、鐘勝安
招待：全體理事、婦女組及青年團
委員：鐘俊明、鐘偉強、鐘英來

斗湖三代表出席沙巴中華大會堂「第八屆（2008-2010）中央委員會委員宣誓就職典禮」

（斗湖十二日訊）斗湖三位沙華堂青年團執委於日前（8日），出席參加沙巴中華大會堂舉辦「第八屆（2008-2010）中央委員會委員宣誓就職典禮」。

斗湖共有四位華人社團代表被推選為是屆沙華堂青年團執委，其中分別是來自青運斗湖支會鄭心勇、斗湖福建會館葉永忠與葉彩云、斗湖海南會館林明興。上述前三者則於本月8日，前往亞庇建國中學參加有關的宣誓就職儀式。


沙巴中華大會堂新屆中央委員會委員宣誓就職典禮，榮幸恭請到大馬聯邦交通部長拿督翁詩杰主持監誓。與此同時，本州首席部長署助理部長拿督丘克海也受到邀請出席觀禮。


據了解，沙巴中華大會堂青年團新任執委總共有50人，其中包括總團長廖志國以及署理團長周廷福。

左圖為沙華堂青年團斗湖執委鄭心勇（右），與監誓嘉賓拿督翁詩杰以及觀禮嘉賓拿督丘克海合影留念。

阿拔士路二里發生火患，一間半水泥及木板建造屋子嚴重燒毀

（本報斗湖九日訊）阿拔士路二里甘榜莫沙里路昨天早上發生一宗火患意外，一間民宅慘被大火嚴重摧毀，不過所幸現場沒有傳出任何的死傷報告。

斗湖消沉局拯救行動主任尊尼歐揚披露，該局是於昨早約10時58分接獲公眾的投報，并且派出二輛救火車以及十二位消防員，在11時07分火速趕到災場展開救火任務。

尊尼歐揚說，這場大火嚴重把一間半水泥及木板建造的民宅完全燒毀。不過，消沉局在現場并沒有接獲任何的傷亡報告。然而造成火患的因素以及損失數字，則需要進一步的調查查明。

據了解，有關民宅的屋主是一名稱作米斯瓦蒂，現年47歲，擁有5名子女的單親媽媽。事發當時，屋主在阿拔士路的大家樂購物中心售賣炸香蕉，不料接獲孩子的電話通知，于是丟下手頭的工作馬上趕回家察看。

屋主透露，除了屋子付之一炬，導致他們無家可歸的慘況，同時她還有孩子們所有重要的身份證件，統統也葬身在這場無情的火海之中。

沙巴亞庇華人同鄉會館聯合會「33周年會慶暨第十七屆宣誓就職」，斗湖鄭心勇代表出席觀禮

（斗湖訊）沙巴亞庇華人同鄉會館聯合會於日前（3日）舉辦「33周年會慶暨第十七屆宣誓就職」，斗湖唯一代表鄭心勇受邀前往出席觀禮。

鄭心勇也是沙巴州中華大會堂青年團（沙華青）委員，他是於上述的日期受邀前往沙巴首都亞庇，出席沙巴亞庇華人同鄉會館聯合會在武吉巴登皇子劇院舉辦的會慶典禮。對于本身是斗湖唯一的代表出席這項盛會，鄭心勇因此身感萬分的榮幸。

據了解，沙巴亞庇華人同鄉會館聯合會恭請到該會永久名譽會長鄺國揚擔任主禮兼理事會監誓嘉賓。當晚出席的來賓，還包括沙華青會務顧問林明河、沙華堂中委兼沙華青署理團長周廷福以及山打根區委員林思萊以及來自各
地的代表，場面極為熱鬧。

左圖為沙華青會務顧問林明河（后排中）、沙華堂中委兼沙華青署理團長周廷福（后排右三）與斗湖代表鄭心勇（后排右一），以及來自各地的代表在慶典中愉快地合影留念。

“2008年第五屆羅志順盃（十四歲以下）男女籃球錦標賽”圓滿舉辦：政中Ａ隊反勝奪冠，聖巴特女隊三連勝封后

（斗湖八日訊）政中Ａ隊未段最后四分鐘扭轉乾坤反勝白橋勇奪冠軍，聖巴特女隊三連勝封后。

斗湖籃球會舉辦之“2008年第五屆羅志順盃（十四歲以下）男女籃球錦標賽”經七日激烈賽事后終於日前（6日）圓滿結束。男子組決賽由政中Ａ隊對壘旗鼓相當的白橋，此役雙方疆持四十分鐘激斗，交出近年罕見精彩賽況。

政中Ａ首節以11比14三分不敵白橋，唯次節乘白橋陣腳未穩實施快攻突擊，憑著多次的中場搶斷以30比28兩分反超結束上半場。

易邊再戰，白橋盡遣五主將，依靠穩定籃板搶回主動權，以49比47兩分還以顏色奪回領先權。第四節雙方依舊疆持在一兩分之間，直至最后四分鐘政中Ａ兩次成功的中場搶斷瞬間把比數擴大至六分。急於求成的白橋兩次外圍遠射不僅無功而返，反被政中有機可乘建立九分領先差距，最終以75比63十二分力挫對手，勇奪冠軍。

季殿軍賽方面，屬於中學級班底的魔風以61比39輕取小學生組軍的新華，奪得季軍。

斗湖籃球會主席沈寶發局紳致詞時感謝球會永久譽主席羅志順多年來的盛情贊助，使球賽每年都順利舉辦，今年球賽更邁入了第五屆。同時贊賞本屆決賽賽況是多年來罕見的精神，比數大起大落不到最后一刻尚未知鹿死誰手。

沈議員表示，兩支決賽隊伍各自都有非常出色的少年球員，所以必需要更為努力練球及踴躍參賽。

其也感謝各校練及教師熱心組隊參賽，進而讓球會發崛更多有潛質球員。同時感謝家長鼓勵孩子參加有益身心的籃球運動，及讓孩子參加球會的集訓。尤其現今社會進步，不少娛樂能滿足孩子。但也有不少不良娛樂在荼毒孩子身心。因此呼吁家長與教師鼓勵孩子參加有益身心健康的籃運，進而鍛練體魄，培養團隊精神，個人紀律以及培訓敏捷頭腦，這都對學業有所幫助。

主辦當局也邀得盃主兼球會永久譽主席羅志順親自主持頒獎典禮，本屆最有潛質男女球員分別由政中Ａ隊的方志豪與聖巴特女隊的李運梅奪得（左圖）。






2008年第五屆羅志順盃（十四歲以下）男女籃球錦標賽榮譽榜：

男子組：
冠軍：政中Ａ隊
亞軍：白橋
季軍：魔風
殿軍：新華
最有潛質球員：方志豪


女子組：
冠軍：聖巴特女隊
亞軍：政中女隊
季軍：新華
殿軍：白橋
最有潛質球員：李運梅

斗湖教育部：舉辦為期兩日籃球教練培訓班終于圓滿結束

（斗湖八日訊）由斗湖教育部假此間籃球會體育館舉辦之籃球教練培訓班，經兩日集訓后終於日前（6日）圓滿結束，李漢友教練鼓勵學員日后在各自校內積極參與籃運，培養更多有潛質青少年球員，為斗湖籃運作出貢獻。

籃球教練培訓班主教練李漢友（左圖右一）在結業禮上致詞時對予斗湖教育部邀其擔任本屆訓練班主教練深感榮幸，並對予多位教師踴躍參加深表歡欣。

其表示，斗湖教育部為提昇此間籃球水平，加強校內參加籃運風氣及培訓更多教練人才而特別舉辦的籃球教練培練班將有助於提昇斗湖籃運水平，並鼓勵更多的教師與學生參加籃球運動。在經過兩天的培訓班后，必能培養更多教師成為籃球教練，這也將有助於推動籃運。

李漢友教練表示，雖然培訓班只有短短兩天時間，但相信教師們都獲益不淺。學到了基本的傳接球，運球，投籃步伐外，也學習到全場包夾，盯人防守等戰術。這都是籃球場上應有的知識。

他也希望學員們在培訓練結束后能回到各自校園內積極推動籃運，尤其是斗湖籃球會已為大家提供完善的體育設施，讓大家充份利用及發揮球藝。

李漢友教練也披露，此次教練培訓班課程水準高於初級教練班，學習的內容除了初級班應有的球員腳步動作指導，腳步訓練教學之外，更會學習球員的個人攻守訓練，以及團體攻防陣型教學。

本屆教練培訓班也獲得二十八位在職教師及兩位學校客卿教練參加，反應積佳。

甄運來：呼吁四邑同鄉大力支持「籌募置業基金計劃」

（斗湖八日訊）斗湖四邑公會主席甄運來呼吁該會會員們能夠大力支持目前正在進行的籌募置業基金計劃，以為公會謀求在未來擁有一個固定的經濟來源。

上述的「籌募置業基金計劃」已經於去年四月中，在該會召開的會員大會中獲得通過的一項置業方案，所定下的籌募的目標為三十萬令吉。目前該會已經發動相關的募捐籌款，而且獲得該會多位會員的熱烈響應，然而現時所籌獲的款項距離鎖定的目標仍相差逾一半左右。

主席甄運來表示，大會已經決定把這項計劃交由理事會策劃進行購置一間中價商店，作為公會將來收租的固定入息及充作公會的常年之經費。主席透露，依據該會目前的財政狀況，雖可應付每月的開支，但要舉辦其他活動時，就要負責任出動扮演伸手將軍始得如愿。

再者，隨著全球燃油價格高漲，引發萬物膨脹等連鎖經濟課題，因此為了長遠之計，公會若不趁早進行置業，恐怕將來的三十萬令吉只能夠買到一間廁所的位置而已。

主席甄運來也公布目前所籌獲的置業基金已經達到160,808令吉，不過至今還沒有達到鎖定的三十萬目標。基于如此，他呼吁該會的會員們接下來能夠全力響應這項計劃，幫助公會早日達成這項籌募計劃。

在此，甄主席亦特別表揚該會理事鄭炳春，皆因后者曾經在去年的會慶捐出五千令吉，另外也在今年該會剛舉辦過的宣誓就職典禮當晚再次捐出五千令吉支持置業計劃。鄭氏如此關愛公會的熱切之心，絕對是值得全體會員共同仿效的。

因此主席冀望那些經濟能力較為允許的會員，能夠繼續給予支持，隨時可以聯絡其本人（甄運來，手機：0128060133），以作出相關的募捐事項。

茲為斗湖四邑公會置業基金贊助人芳名：
拿督余倫福局紳（三萬令吉）、甄運來（一萬令吉）、李健光（一萬令吉）、張瓊秀（一萬令吉）、張國力（一萬令吉）、楊振志（一萬令吉）、聶鉅昌（一萬令吉）、鄭炳春（一萬令吉）、拿督黃小娟（五千令吉）、劉玉云（五千令吉）、周依佛（五千令吉）、鄺月妹（三千令吉）、陳觀娣（三千令吉）、彭女士（三千令吉）、陳章雄（三千令吉）、關富強（三千令吉）、梁華亨（二千令吉）、張麗珍（二千令吉）、梁維忠（二千令吉）、張國富（一千令吉）、余美嬋（一千令吉）、周潤池（一千令吉）、簡鳳梅（一千令吉）、余松明（一千令吉）、梁偉華（一千令吉）、羅桂榮（一千令吉）、黃秀麗（一千令吉）、趙瑞奕（一千令吉）、鄺超良（一千令吉）、梁運娥（一千令吉）、關麗蓮（一千令吉）、簡南蒸（一千令吉）、曹光（一千令吉）、吳素英（一千令吉）、曹家應（一千令吉）、陳子惠（一千令吉）、方湧喜（五百零八令吉）、馮碧嬋（五百令吉）、周美玲（五百令吉）、張麗娟（五百令吉）、莫少明（五百令吉）、甄淑勤（五百令吉）、梁耀贊（五百令吉）、伍覺凡（五百令吉）、黃正威（五百令吉）、區慶琳（五百令吉）、容昇（五百令吉）、袁杏桃（五百令吉）、邵繼能（四百令吉）、鄧家良（四百令吉）、李健勝（四百令吉）、聶伯勝（三百令吉）、潘偉強（二百令吉）、謝修武（一百令吉）。

伊羅普拉區州議員區錦華探訪視覺欠佳病人賴福來

（山打根訊）獻愛心﹑送溫情﹐伊羅普拉區州議員區錦華日前到北路三哩半中價屋探訪視覺欠佳的賴福來﹐以了解他的生活情況﹐為其提供協助。

區州議員是偕同其夫人﹐也是福利小組主任的鄭鳳玉以及成員卓瑞才和魯建媚等人到賴家進行此項愛心拜訪。

賴福來現在是與其夫人兩人住在一起﹐其女兒已嫁至亞庇。由于視覺有問題﹐所以賴氏平時都有賴其夫人的照料。

現年七十七歲的賴氏于較早前在西靈岸獅子會的協助白內障症人士的計劃下﹐獲得捐獻眼膜鏡。他的一個眼睛已進行了手術﹐另外一個則還需等待院方的安排。

區州議員對于獅子會為有關人士提供的這項有意義的社會服務表示欣慰和讚賞。他也應允協助賴氏進行跟進工作﹐以便院方能儘早為其動手術配置眼膜鏡。

賴氏夫婦對于區州議員及夫人能夠親自到訪感到高興﹐同時也非常感謝他的關心和協助。

津橋學院舉辦學生畢業典禮

（斗湖四日訊）本埠斗湖津橋學院在本月二日假州立圖書館歌劇院舉行畢業典禮，近七十位A LEVEL文科生領取結業文憑。該校董事、斗湖中華商會會長拿督葉游生碩士及理事們、州議員黃仕平、前任院長謝金麟、顧問賈名汀及沈象隆、贊助人謝旋發等皆同出席典禮。現場出席的家長學生、校友及公眾人士也非常活躍。



一些家長還攜帶大束鮮花，在畢業典禮上獻給自己的子女。在眾多同學雀躍歡慶之時，亦洋溢著家長對子女的關愛親情。董事長蔡德強局紳對記者說：「這確實是感人的場面。」

院長高清德在演詞中說：「津橋學院在穩健中成長。學生人數日益增加；開辦的課程及科目也逐步多樣化。我們的遠景是：津橋學院將成為本地區高中畢業生升學的首選學府。我們的學生，每年在公共考試中所展示的成績，以及他們在進入大學后所獲得的成就，已經獲得社會人士及家長們的信心，我們有絕對的信心，我們正朝著這個目標順利前進。」

「我們將在明年設立新課程：商業專科文憑課程（Diploma in Business Studies）；會計專業文憑（Certified Accounting Technician）。在A LEVEL課程中，我們也增設法律科目。兩年半的商業專科文憑課程是由本國與外國一些大學相關課程的第二年。一年的會計專業文憑課程可讓學生們繼續考取會計師資格（ACCA）或考取大學會計學位。A LEVEL法律科讓有意攻讀法律的學生在進入大學前充分準備。」

高院長在勉勵畢業同學說：「你們的努力沒有白費，當你們在選擇到那里深造及攻讀什么課程的時候，你們所取得的A水準文憑，是絕對讓他們隨心所欲作出選擇。你們在這兒所立定的基礎，足夠你們在學業上作最好的準備，讓你們信心十足，踏上另個里程。A LEVEL是全世界最好的大學預備課程之一。我們的學生，每年在國外著名大學都傳來驕人的喜訊。今年，在英國豪威爾大學畢業的黃家立同學又獲得英國利物浦大學的獎學金，攻讀博士學位。」

高院長并勉勵同學們終生學習：「學習沒有終站， A LEVEL之后，大學之后，工作之后，我們都得不斷學習，求取進步。」

高院長也呼吁畢業校友與學院保持聯系，共同努力，發展津橋。

津橋學院董事林建輝律師代表董事會致詞說：「津橋學院這幾年來，學生日益增加，現有巴華中學的課室及設備也僅足夠使用。我們已感到空間的局限，這是一件好事，因為我們不斷的成長。我們已經著手作長遠計劃。讓津橋學院在不久的將來，擁有本身的校園、課室以及多樣化課程所需要的設備。」

林董事說：「我們必須感激斗湖華社的支持，董教和學生們的努力，奠下了今天成功的基礎。在今年三月，短短一個月內，我們籌獲近九十萬令吉。在記憶中，這是斗湖華社今年來最成功的籌款活動之一。對華社的支持，我們深受感動。」

斗湖歌友會第四屆歌友卡拉OK歌唱暨聚餐晚會，現場籌獲4,336令吉四川賑災義款

（斗湖四日訊）歡樂弦歌舞蹈中心（斗湖歌友會）舉辦之「第四屆歌友卡拉OK歌唱暨聚餐晚會」已經於日前（2日）在巴中丘福禮堂圓滿舉辦；大會也在當晚成功為四川強震災民籌募4,336令吉義款。

斗湖歌友會主席劉靈安致詞表示，是屆的男女會員歌唱賽是由現場樂隊為歌手們伴奏，而且歌手們在舞臺詮釋歌曲時，在沒有卡拉OK電視可作參考的難度下比賽，因此無論是得到大獎或小獎，對于他來說，所有的歌手的這份參賽勇氣是值得贊揚的。

劉主席表示，大會在當晚特別為中國四川發生強震的受難僑胞籌募賑災義款。所以他希望現場所有的出席來賓，大家可以獻出一點愛心，幫助那些受苦受難的災民。他在臺上補充說，「助人為快樂之本，捐助多少都沒有關系。」

大會在當晚成功向來賓以及歌手們籌獲4,336令吉義款，并且由主席劉靈安現場全數移交給斗湖中華商會副主席沈象隆，再由中華商會把相關的款目送到四川。在場見證這項移交儀式的包括斗湖華人社團聯合會會長甄運來、中華商會理事楊昌錦以及斗湖歌友會顧問甄淑勤。

至于當晚舉辦的歌友卡拉OK歌唱比賽，男子組共有8位參賽者，女子組共有15位參賽者。大會特別邀請來自國內各地的音樂資深者前來擔任評審。

透過舞臺上的歌喉較量，男子組張錦秀與女子組關玉英以高分的評選，成功奪得是屆的歌唱賽冠軍寶座。

茲為歌唱賽成績：

男子組：
冠軍：張錦秀
亞軍：高貴翔
季軍：陳國芳
殿軍：譚少秋
最佳服裝：張錦秀
最佳臺風：高貴翔
優異獎：張仕光、張文義、沈壯財、邱偉良、陳宗漢、蘇運財


女子組：
冠軍：關玉英
亞軍：張馨紅
季軍：黎上麗
殿軍：黃秀玉
最佳服裝：關玉英
最佳臺風：張馨紅
優異獎：鄭曉梅、陳翠玉、鄺燕娟、沈明珠、羅畢慈、江瑞珍、張玉珍、梁素瑜、溫玉蓮

斗湖德教會紫辰閣9月"三組歌唱挑選賽"

（斗湖二日訊）斗湖德教會紫辰閣將於今年9月份舉辦「三組歌唱挑選賽」，歡迎會員們能夠踴躍報名參加。

「三組歌唱挑選賽」，顧名思義就是分為：（一）公開混合組、（二）宿將女子組、（三）宿將男子組，一共三組同時於今年9月27日，在斗湖德教會紫辰閣玉波禮堂進行比賽。不過比賽日期如有更改，主辦當局將會另行作通知。

有意報名歌賽的會員們，必須要符合以下的參賽條件與資格：報名公開混合組的參賽者年齡必須超過18歲。宿將男子及女子組的參賽者年齡則須超過45歲。

另外，職業歌手以及去年奪得全州德教會歌唱賽冠軍的歌手皆謝絕參加這次的歌賽。

所有的參賽會員必須在截止日期，也就是8月15日之前提出報名事項，報名處：斗湖德教會紫辰閣座辦（電話774166）、許德強（手機0138861377）、陳德忠（手機0128136282）。

這項歌賽將會根據根地咬紫根閣比賽規則為標準，評審將以100巴仙的全評方式進行。主辦當局將邀請資深音樂人士擔任評判，同時評判的結論乃歌賽最后的決定，所以所有的參賽者不得有任何異議。

斗湖貿消部昨接獲情報展開突擊行動，破獲11,000公升走私柴油

（斗湖一日訊）斗湖國內貿易及消費者事務部於昨天同時揭發二起總共11,000公升津貼柴油走私案件。

斗湖貿消部是接獲公眾提供可靠的情報后，於昨天上午九時許一共派出6位執法人員以及4位柴油測試專員，兵分兩路分別前往北路金福園以及巴西布迪新山一帶，展開突擊執法行動。

貿消部官員摩哈莫菲克里賴阿都拉指出，該部門的執法人員分別在金福園的一間板廠內，起獲約10,000公升被懷疑是違法的走私津貼柴油。同時，另一組人員則在巴西布迪新山的一座地盤內約1,000公升，同樣被懷疑是走私津貼柴油。

摩哈莫菲克里賴阿都拉說，該執法部初步調查相信以上所有起獲的柴油，全部屬于國家統制品的津貼柴油。然而這些柴油卻被不法之徒透過違法的管道轉賣給以上的板廠及地盤。

根據貿消部事后所發布的消息稱，該部門在這一次的行動中所扣查的走私柴油，包括裝放柴油的油槽和多個圓桶，總共價值42,000令吉。與此同時，一名年齡約40歲的本地女子也在這次的行動中被捕以協助調查。

據斗湖貿消部官員摩哈莫菲克里賴阿都拉透露，此案將列為1961年統制品法令之下處理。

他補充說：「如果是私人觸犯以上的法令，將可面對最高罰款100,000令吉以及監禁3年或兩者兼施；要是公司觸犯的話，將會面對罰款多達250,000令吉的更高刑罰。」

斗湖歌友會明晚巴中丘福禮堂舉辦歌唱聚餐晚會

（斗湖一日訊）歡樂弦歌舞蹈中心（斗湖歌友會）舉辦之「第四屆歌友卡拉OK歌唱暨聚餐晚會」，即將於本周六（8月2日），晚上七時假巴中丘福禮堂隆重舉辦。

據了解，以上的活動是以圍臺聚餐的方式進行，而且踴躍出席的來賓已經達到限定的人數。不過，主辦單位仍然歡迎公眾屆時能夠前來，坐在禮堂梯級的觀眾席觀看歌唱表演，不過相關的公眾人士必需在入門前，向現場負責人員先做登記事項。

是屆的歌唱表演將會如同往年一樣，采用現場樂隊為每一位歌手伴奏。同時主辦單位也為現場所有參加聚餐的賓客安排幸運抽獎，所有準備送出的獎品可是非常的豐富。

今年舉辦的歌友卡拉OK歌唱暨聚餐晚會，主辦單位將會在當晚為中國四川512大地震的災黎籌募賑災款項，希望屆時出席的賓客與公眾獻出綿力，幫助強震中的受難僑胞。所有籌獲的賑災義款，將會在現場全數移交給斗湖中華商會副主席沈象隆，之后再匯到中國四川。

有意出席觀看歌賽的公眾，歡迎聯絡大會主席劉靈安（0138867692）、籌委會主任陳德忠（0128136282）以及顧問甄淑勤（0128189992）。

以下是「第四屆歌友卡拉OK歌唱暨聚餐晚會」表演歌手名單及歌曲：
男子組：
1）譚少秋（最愛的人）、2）張仕光（昨夜的悔恨）、3）張文義（給我一個微笑）、4）沈壯財（永遠不更改）、5）陳國芳（我要你忘了我）、6）丘偉良（綠島小夜曲）、7）張錦秀（忘掉吧煩惱）、8）陳宗漢（昨夜的悔恨）、9）蘇運財（唱首情歌給誰聽）、10）高貴翔（深深的戀情）。

女子組：
1）鄭曉梅（親愛的巴比多）、2）陳翠玉（往事只能回味）、3）鄺燕娟（我要你忘了我）、4）沈明珠（愛的路上千萬里）、5）羅畢慈（昨夜的悔恨）、6）關玉英（何日再吻君）、7）黎上麗（恨你不回頭）、8）江瑞珍（三年）、9）張玉珍（誓言）、10）梁素瑜（昨天晚上遇見你）、11）溫玉蓮（你怎麼說）、12）鄭源茵（梅花夢）、13）黃秀玉（寂寞伴柔情）、14）張馨紅（我問天）、15）彭少媚（玉蘭溪之戀）。

斗湖四邑公會受邀出席「馬來西亞南海聯合總會暨霹靂南海會館周年紀念聯合晚宴慶典」以及「邦咯島廣東會館新廈落成開幕禮」

（斗湖一日訊）斗湖四邑公會受邀出席「馬來西亞南海聯合總會暨霹靂南海會館周年紀念聯合晚宴慶典」以及「邦咯島廣東會館新廈落成開幕禮」，任何有意參加共享盛舉的斗湖會員，歡迎在即日起提出報名。

上述兩項同時在西馬霹靂州舉辦的盛會，將於今年9月4日直至9日舉辦。斗湖四邑公會同時也收到邀請函以派人出席參與其盛，因此任何有意參加的會員，促請在即日起向該會理事甄淑勤（手機：0128189992），提出報名或詳情詢問。報名截止日期訂於8月15日。

據了解，「馬來西亞南海聯合總會暨霹靂南海會館周年紀念聯合晚宴慶典」將會邀請中國、香港、澳門、泰國、印尼、新加坡、汶萊、菲律賓以及大馬南海同鄉及各地友會代表出席同歡共慶，想必屆時如此盛大的場面將顯得熱鬧非凡。

同時，邦咯島廣東會館所耗資馬幣逾33萬元購置的新會所大廈，將會在舉行開幕典禮當日，同樣是邀請全馬各地和國內外友會同鄉前來見證。

斗湖四邑公會主席甄運來呼吁會員能夠把握這次難得的機會，并且盡快地踴躍報名。大家可以藉此機會結識更多的國內外的同鄉，進而保持友好及密切的聯系。

茲為馬來西亞南海聯合總會、霹靂州邦咯島廣東會館行程表：
2008年9月4日（星期四）
吉隆坡國際機場（KLIA）及廉價機場（LCCT）接機迎賓（吉隆坡至怡保車程大約4小時）。直至怡保下榻酒店。

2008年9月5日（星期五）：
上午8時：早餐。
上午9時：齊集酒店大堂，乘坐巴士往休閑度假勝地－邦咯島，下榻酒店。
中午12時：酒店內進午餐及晚餐（全日自由活動）。

2008年9月6日（星期六）
上午8時：早餐及午餐后自由活動。
下午4時：齊集酒店大堂由主辦當局安排接送出席邦咯島廣東會館新廈落成開幕典禮。
晚上7時：參加邦咯島廣東會館成立28周年紀念聯歡晚宴。

2008年9月7日（星期日）
上午8時：早餐
上午9時：齊集酒店大堂，由邦咯島廣東會館安排交通直至怡保。
中午12時：午餐后下榻酒店。
下午5時：出席霹靂廣東會館主辦屬下25粵籍鄉團與海內外鄉親嘉賓交流會。
晚上7時：鄉親們出席聯歡晚宴，同歡共慶。

2008年9月8日（星期一）
上午8時：早餐。
上午9時：齊集酒店大堂，中國廣東省僑務辦公室領導率領眾海內外鄉親們拜訪霹靂州政府高級行政中心領導作聯誼交流。
中午12時：午餐后，旅游怡保市內景點或自由活動。
晚上7時：齊集酒店大堂，由主辦當局安排交通接送至怡保喜來登大酒店出席馬來西亞南海聯合總會48周年紀念暨霹靂南海會館72周年聯合舉辦之聯歡晚宴慶典。

2008年9月9日（星期二）
上午8時：早餐后，歡送各地嘉賓回程。

马华哥打马鲁都区会代表大会顺利召开矢支持丘克海继续领航沙巴马华

（亚庇一日讯）2008年度马华哥打马鲁都区会常年代表大会，顺利在该区会会所召开。较早前，该区会被提名竞选所有职位之候选人均在无对手的情况下顺利当选，吴軏庆再次被委于重任，继续领导该马华区会。

区会主席吴軏庆在会上致词时表示，马华哥打马鲁都支、区会的基层党员，是非常成熟及精诚团结的，这点可从今次的改选中，全部的执委均经过协商，再次在完全没被挑战之下顺利当选而得以印证。他也感谢大家多年来给予他的完全配合及支持，他会再接再厉，继续带领该区会服务大众，以及在民族事业的大前提下继续作出奉献。

大会也通过4个提案：（一）无论是通过党中央委任或经过民主票选，该区会矢支持州主席YB拿督丘克海继续领航沙巴马华。虽说有308政治大海啸，但是却撼不倒由拿督丘克海所领导的沙巴马华，反之党务更是蒸蒸日上，所以拿督丘克海的领导才华是不容质疑的。（二）吁请党领袖积极向政府反映并协助整顿现今萎靡不振的经济体系。（三）吁请相关的政府部门改善官员们的工作态度并提高其工作效率。（四）吁请有关当局改善哥打马鲁都县现有的交通系统。

会上也选出2008-2011年度执委：

（一）马华哥打马鲁都区会：主席－吴軏庆；署理主席－邓诗莹；副主席－吴文庆、郑顺镒、黄俊茂、郑宏愿、黄安隆、戴玉环；秘书－徐海顺；副秘书－张天平；组织秘书－张天顺；副组织秘书－林维政；财政－郑宏愿，副财政－杨赐聪；选出委员－徐海顺、戴林达、张天平、杨必华、郑宏成、林维政、杨赐聪、高汉威、张天顺、戴文君；委任委员－刘仕威、吴文瑞；中央代表－吴軏庆、邓诗莹、徐海顺、戴玉环。

（二）马青哥打马鲁都区团：团长－郑宏愿；署理团长－吴文庆；副团长－黄俊茂、戴文君、张天平、佘润源；秘书－徐海顺；副秘书－郑伟明；财政－林维政；组织秘书－张天顺；稽查－吴文瑞；委员－张福万、高汉威、郑宏成、邬明忠、戴林达；州分团代表大会代表－郑宏愿、徐海顺、黄俊茂、高汉威；全国代表大会代表－郑宏愿、吴文庆、徐海顺、黄俊茂、张天平、张天顺。

（三）马华哥打马鲁都区会妇女组：主席－戴玉环；署理主席－张月亮；副主席－马慈英、张小芳、廖俪娟、蔡伍梅；秘书－林志桃；副秘书－吴婉池；财政－黄雯君；组织秘书－邬秀芬；副组织秘书－叶莉莎；稽查－戴菊英；选出委员－廖琳虹、张月美、邬秋梅、陈桂梅；州代表－戴玉环；中央代表－戴玉环、林志桃、张月亮。

馬華加拉巴干區會代表大會全力支持拿督翁詩傑競選馬華全國總會長

（斗湖卅日訊）二零零八年度馬華加拉巴干區會區代表大會，成功於本月廿七日晚間，假夢境咖啡廳會議室舉行，出席的區會代表五十餘位，大會共通過了三項提案：

（一）案目：全力支持聯邦交通部長拿督翁詩傑同志競選馬華全國總會長。
案由：自308全國大選給吾黨極大的衝擊，總會長拿督斯里黃家定及署理總會長拿督斯里陳廣才先後宣佈引退，在黨?高層更迭之際，以拿督翁詩傑過往豐富的從政經驗，敢怒敢言之作風，獨特之見解來領導吾黨改革及轉型，無疑是最適合的人選。

（二）案目：州聯委會職位應於投票方式選出。
案由：為了貫徹黨內民主程序及顯示州領導層獲得州內基層擁戴和支持。州聯委會要職應於票選方式選出，從而真正發揮州聯委會領導層所扮演的角色和職責。

（三）案目：請國陣政府為加拉巴干鄉村道路鋪上瀝青。
案由：馬來西亞獨立44年後，加拉巴干國會選區之基本設施仍然落後，國民生活無多大改變。加拉巴干區以農業地為主，在世界面對糧食缺乏之際，改善基本的交通設施，將鼓勵當地人民大量種植有經濟效益的農作物，也方便家長接送子女上學，將提高人民的生活水準。

另一方面，馬華加拉巴干區會主席彭勝歡在代表大會上致詞時表示，馬華加區會執委會成立三年，今年是第四周年舉行常年大會。

他說，這三年來，很欣慰看見各執委和同志代表們都各施其職，把區會的組織建立起來，並順暢的運作，支會也由13個增加到14個，區會人數也從三年前的1048人增加到現在1268人。

彭勝歡表示，區會三機構中的婦女組和青年團都能發揮各自的角色，區會婦女組在廖秀娥主席領導下，在關懷和聯誼工作表現不錯。

他也指出，加區青年團團長唐伍強是受邀中委，他在總團的表現和人際關係都表現良好，有助於提升該區會在中央的聲譽。

他說，三零八政治大海嘯帶給馬華極大的衝擊，馬華原有的一百多個國州議員銳減到只有十五位國會議員和卅一位州議員，後來政府組織內閣，雖保留四位部長職，但副部長職相對減少一半，而許多也喪失行政議員職位。

彭勝歡指出，一些意志不夠堅定的同志選擇在這時候退黨，慶幸的是，加拉巴干區會並未發生此事。然而，展望未來，馬華是否前路茫茫呢？

他說，在該黨中央領導層召開集思廣益的檢討會議後，總會長要馬華轉型，朝著“全民共治，各族分享”之大方向邁進；馬華也定下四核心價值，即堅持民主、捍衛民權、解決民生和落實民願。

彭氏說，加區會將配合中央領導層，在未來三年裏落實上述價值，唯有這樣，馬華才能從目前的低谷重新振作，踏上重建黨威之路！

州副財長道菲：學生不能靠捷徑取獲優良成績

（斗湖卅日訊）本州副財政部長拿督道菲表示，要確保在學業上取獲優良成績，就應該多加努力，而不是一昧想著如何靠捷徑。

他說到，針對時下的小學學生，對他們來說，小學檢定考試是他們能邁向更高學業的踏腳石，因此他們必須打好根基，努力向學。

（“當然，父母在此方面也同樣扮演非常重要的角色，監督及關愛將成為有效的強心劑。”

拿督道菲是于日前出席沙巴發展局所舉辦的一項人民進步發展教育節目時，在其致詞中做出如是的表示。出席在場的也包括沙巴發展局官員楊恭赤舒龍，斗湖巫統婦女組代表瑪達微雅等。

超過一百三十位明年將應考小學檢定考試的學生參與了是次的課程，透過課程中學習如何應付考試的技巧等。

另一方面，拿督道菲在出席一項小學運動會上也這樣說到，他表示，身為父母者的必須在兒女小時就開始灌輸正確的向學心態，以確保能培養出更有上進心的未來主人翁。

廖中萊：賴福金集團興建「山打根福群醫藥中心」發展計劃，是一項關懷社會的一項慈善行動

（山打根廿八日訊）聯邦衛生部長拿督廖中萊對於賴福金集團，耗資逾一億五百萬令吉興建的非盈利私人醫院「山打根福群醫藥中心」發展計劃，指是一項關懷社會的一項慈善行動，同時也對賴福金集團董事經理賴藹芳與家人的造福社會表示讚揚。

拿督廖中萊部長於今日下午三時，是在馬華沙巴聯委會主席兼首席部長署助理部長拿督丘克海的陪同下，抵訪賴福金集團辦事處，獲得該集團董事經理賴藹芳、山打根市議會主席楊文海等的迎接。

衛生部長拿督廖中萊在該集團辦事處時，也參觀了該「山打根福群醫藥中心」之建築模型，接著也聆聽了有關發展計劃的簡報會。

出席簡報會者有沙巴衛生部總監哈芝馬祖希莫哈末依沙、山打根肯特醫院院長佐麗娜醫生、肯特醫院巡察局主席丘紹平局紳與馬領袖等。

「山打根福群醫藥中心」是由賴福金集團耗資逾一億五百萬令吉興建，同時是一問非盈利私人醫院。

該間福群醫藥中心的興建，是沙巴與東馬首間非盈利的私人醫院， 這所醫藥中心將為人民提供可負擔得起費用的醫藥服務，也讓人民在除了山打根肯特醫院外有多一個選擇。

這醫葯中心設備先進，並擁有二百七十六張病床，其中有六張特別護理病床與掃描醫療配備等。

山打根福群醫藥中心投入操作後，也將為山打根人民提供四百個就業機會。

斗湖：非法移民大掃蕩進入倒數，警方等待事機發動行動

（斗湖廿八日訊）非法移民大掃蕩行動已進入倒數階段，警方嚴厲警告州內非法移民趁大掃蕩未展開前立即通過有效管道返回祖國，大馬公民亦不得包庇非法移民，否則將面對嚴重控罪。

斗湖代警區主任南利阿里摩警監今日強調，由聯邦政府諭令的非法移民大型掃蕩行動已進入了倒數階段，目前警方已萬事俱備，只等時機成熟就會即刻展開大掃蕩行動。

其承諾，警方將充份利用聯邦政府的五千萬令吉特別撥款，務必達到徹底驅逐非法移民的目標。大掃蕩行動將持續和長期性執行，並以零度非法移民為最終目標。

同時也披露，警方已確認多個非法移民聚集的黑區，並繼續進行追查行動以防有任何漏網之魚，讓非法移民有匿藏之處。

警方在大掃蕩期間也會全面盤查夜生活場所，巿區街道，甚至不排除進行沿門遂戶的突擊檢查行動。因此，巿民外出時，必需攜帶身份証以防不必要麻煩。

南利警監也警告我國公民，千萬不得租借土地或房屋予非法移民，因此舉等同包庇非法移民，是一項嚴重的犯法罪刑。

他勸請州內非法移民在本年八月大掃蕩行動展開前，能選擇以和平方式帶同家人和財物返回祖國。警方將採取網開一面的態度，允許非法移民透過有效管道返國。但大掃蕩一旦展開，絕無任何情面可言。

馬華斗湖黨選成績：改革派取代當權派

（斗湖廿八日訊）馬華公會斗湖三機構（區會、婦女組及青年團）改選順利先後在本月廿六日及廿七日，在興華學校禮堂舉行，改革派獲得壓倒性勝利，當權派則是全軍覆沒！

斗湖區會是馬華在1991年時東渡沙巴設立的第一個區會，在這17年裏，除了首屆區會主席是溫觀寶，次屆主席至今是拿督張超立局紳，然而隨著改革派在本屆區會改選中大奏凱歌，斗湖區會正式告別張超立時代。

以改革派為首的吳則泉，雖在本月廿二日提名日，即在無對手情況下當選區會主席，但其團隊多名競選高職的隊友，包括競選區會婦女組主席的江麗瓊，提名兩項高職的葉慶華在競選區會署理主席職及馬青區團團長職，皆遇到當權人馬派之擋路。

在區會改選方面，葉慶華以133票擊敗得28票的敵手黃鐽鑫，出任區會署理主席職；廢票1張。四位副主席則是潘必竣（158票）、羅慶安（137票）、邱文華（136票）及曾玉仁（120票），王善龍（44票）及梁耀讚（45票）宣告落選；廢票2張。

競選斗湖區會中央代表職者共21位，12位成功中選者：魏德良（140票）、羅慶安（139票）、潘必竣（145票）、葉慶華（125票）、彭金裕（127票）、沈時立（127票）、盛凱源（111票）、吳吉隆（119票）、彭志雄（123票）、謝漢強（115票）、邱文華（121票）、曾玉仁（116票）。

另9位中央代表落選者：梁耀讚（32票）、張曼萍（32票）、李謹燕（25票）、林壽強（41票）、卓光前（38票）、黃鐽鑫（30票）、王善龍（42票）、卓瑞霖（23票）及黃運蓮（35票）。

另一方面，競選區會兩項高職的葉慶華，也在廿六日的馬青斗湖區團改選中，以76票絕對優勢擊敗獲16票的張榕昌，出任區團團長；廢票2張。

同樣是在廿六日舉行的區會婦女組改選，江麗瓊以119票取得區會主席職，其敵手林月清僅獲22票；廢票4張。另外，中選的4位副主席為張蘭英（128票）、陳美玲（120票）、林美華（132票）及何福帶（118票）。

馬華斗湖區會執委會：
主席：吳則泉。
署理主席：葉慶華。
副主席：潘必竣、羅慶安、
邱文華、梁耀讚。
委員：張蘭英、余念歡、陳美玲、林光耀、鍾春明、劉寶勁、謝銘聖、彭秋賢、劉尚聰、劉力慶。

青運斗湖支會署理主席鄭心勇帶領4員出席「馬來西亞青運第36屆中央代表大會」

（斗湖廿七日訊）青運斗湖支會委派的中央代表在署理主席鄭心勇的帶領下，已經於上周出席過在吉隆坡舉辦的「馬來西亞青運第36屆中央代表大會」。

斗湖支會總共5位中央代表（左圖）包括鄭心勇以及張善強、梁任發、陳漢杰、陳晶妮，經於本月19、20及21日，參加上述為時3天的全國青運大會。全國共有超過200位代表出席，其中沙巴州就有21位代表，包括州副總會長周廷福以及州駐總羅華強。

值得一提的是，分別來自斗湖的鄭心勇與亞庇的溫忻喜，二人代表沙巴州在參加這次全國青運大會中的一項大型晚宴中，以個人獨特的服裝膺得「州代表參加男女最佳服裝配對獎」，成為當天晚宴極為矚目的一對。

據青運斗湖支會署理主席鄭心勇表示，其與4位斗湖中央代表在這次的行程中可是獲益良多，除了可以結識到來自全國各地的青運同志之外和游覽布特拉再也，他們也非常難得可以藉此機會親自拜訪我國聯邦體育部副部長YB黃日升以及聯邦交通部副部長YB拿督斯里邦里瑪拿津奧金太平局紳榮譽少校。

南利警監：趁警方還未采取嚴厲的取締行動前，非法移民促請自動以和平的方式回返家鄉

（斗湖廿五日訊）斗湖警方勸請巿民如曾購買廉價財物者，能盡快向警方登記助查，因警方近期逮捕多名偷竊案前科犯，發現大批賊贓下落不明。

斗湖代警區主任南利警監今日披露，警方近期逮捕多名擁偷竊案前科的慣犯，並證實大批失竊的財物下落不明。警方相信這些賊贓已流入巿面上，使警方調查行動受阻。

其促請曾經購買來歷不明財物，或廉價財物的巿民，能盡快向警方登記，協助調查。如警方循序漸進查得財物屬賊贓，擁有者將面對刑事法典第411條文（購買及擁有賊贓）提控，一坦罪成將面對不少予六個月監禁及高額罰款。

另一方面，南利也勸請依舊在州內逗留的非法移民或黑巿勞工，能在警方展開大掃蕩行動前，自動自發帶同家人及財產返鄉，以和平的方式結束非法移民生活。

否則一旦警方展開大掃蕩，任何落網人士將被強制驅遂出境，到時將無任何人情可言。

根據6年前，也就是2002年3月期間，警方聯合其他的執法部門展開歷年以來，規模最大的非法移民取締動“尼亞號”，就有外來者遣責警方的嚴厲的行動不近人情的記錄。

南利警監也嚴厲警告聘請黑巿勞工的僱主能趕在大掃蕩行動前，向有關部門登記，將所有黑巿勞工合法化。如遭警方取締及證實聘用黑巿勞工，僱主將面對每一名黑巿勞工一萬五千令吉的罰款，勞工人數超過六人以上者，將追加每名外勞一下鞭刑的重罰。

斗湖：巴高路華裔商店遭追債阿窿潑淋紅漆

（斗湖廿四日訊）斗湖巴高路一間華裔經營的商店遭到“阿窿”漏夜淋漆騷擾，有關的商店業主事后報警介入調查。

斗湖警區主任嘉化尤索夫助理總監今日向記者發布以上消息說，一名57歲的華裔男子因為於昨天（23日）早晨約5時30分，前往位于巴高路的商店準備開門營業時，赫然發現商店的前門鐵閘，遭人潑淋大量的紅漆，而且商店的五加基也同樣“中招”，事主事后也依據向警方作出投報。

根據警方的初步調查顯示，這起事件相信是因為沒有清還借貸的問題，而遭到追債的“阿窿”上門淋漆恐嚇。

不過，投報者向警方作出投報時指出，其本身從來沒有向任何的貸款公司借貸，所以他絕對沒有可能和“阿窿”有上瓜葛。反而投報者的弟弟才是這些“阿窿”所要追討債務的真正對象，因為后者在過去有多次向貸款公司借錢的記錄。

嘉化助理總監透露，被淋漆的商店原本屬于投報者的弟弟，可是卻在三個月前轉賣給投報者，之后則繼續由投報者的弟媳代為打理。

投報者向警方宣稱，其弟弟在轉賣商店給他之后，相信是無法償還債務，結果逃離斗湖試圖避開債主的追討。也因為如此，投報者也希望弟弟的債主不要再向他作出任何的騷擾及恐嚇的行為；投報者在這次的事件中，另外花費三百令吉重新粉刷遭人淋上紅漆的商店部位。

斗湖警區主任嘉化向記者表示，由于這起案件觸及刑事法典第427項條文，因此警方首先需要向副檢查署申請庭令后，才能夠作進一步的調查工作，目前相關的申請工作已經在進行當中。

割傷妻子喉部的嫌犯昨晚向警方自首

（斗湖廿四日訊）疑是情感問題而割傷妻子頸部的嫌犯，已經在昨天傍晚前往警局自首。


斗湖警區主任嘉化尤索夫助理總監今日表示，警方於昨日透過報章所要尋找的27歲，名為沙里占阿都拉惹的嫌犯男子，終于在昨天傍晚6時30分，在其父親的陪同之下自行前往市區警察總局自首。

此案嫌犯因為在日前（22日）晚間，在駕駛的紅色國產普騰賽加的車廂內，相信是情感的問題而在情緒失控的情況之下，使用利器把妻子的頸項部位嚴重割傷，導致受害者事后被送院救治時，頸部傷口需要縫上25針，不過受害者目前的情況仍算穩定。

嘉化助理總監說，受害者現年25歲，本地爪哇籍人士。其在事發8時15分為了躲過丈夫的傷害而跳出車外，恰好在路邊攔截一名普通行動部隊警員的私家車，之后再由后者送往中央醫院急救及報警。

據了解，受害者和嫌犯已經分居三個月，目前正在辦理著離婚手續。現在警方將會引用刑事法典326條文（蓄意造成他人嚴重受傷）處理此案。

無論如何，隨著嫌犯已經在昨天自動向警方自首投案，警區主任嘉化也正式宣布這起案件已經獲得偵破。

斗湖水警破百萬木材走私案件

（斗湖廿四日訊）斗湖水警昨日在雙溪巴西布迪海域檢查一艘拖船及盤艇，并且起獲總值40萬令吉，被懷疑是走私的木桐。

斗湖水警主任胡賽尼副警監今日向傳媒發布這項消息稱，該部門的沙菲林首席警長是於昨天下午3時35分，接獲公眾所提供的可靠情報，于是帶領4位執法警員搭乘警艇前往雙溪巴西布迪海域一帶展開執法任務，結果相關的警員在離開海岸約1.5海里處，發現一艘可疑拖船正在海上拖拉著裝載木桐的盤艇。

胡賽尼副警監披露，警方當時截停該艘拖船以進行檢查。船內一名持有大馬智慧卡，居住在甘榜巴西布迪，現年46歲的巴夭籍船長以及3名船員全部都接受調查。同時警方點算盤艇上的木桐共有340條，木桐的尺寸以及種類各不同。

由于警方發現相關的木桐沒有通過森林部的檢驗，再加上船長不能展示木桐任何的相關證件，因此被懷疑是違法的走私木桐，因此觸犯森林部管制法令第30（1）G項條文。警方于是把相關的拖船以及盤艇所裝載的木桐拖返水警駐丹絨巴都的海港，接著交由森林部接手處理。同時船上被檢查的人士一概扣押在斗湖警察總局。

水警主任胡賽尼透露，警方調查發現此案所有的木桐是由加拉巴干準備透過水路運送到一間板廠。警方在這次的行動當中，所扣留的拖船市價值10萬令吉、盤艇市價值50萬令吉以及所有的木桐市價值40萬令吉，總共是100萬令吉的款目。

斗湖陳氏宗親歡迎報名參加8月尾假檳州舉辦的「第六屆全國陳氏婦女嘉年華會暨陳家村公寓開幕典禮」

（斗湖訊）由威省陳氏潁川堂婦女組主辦之「第六屆全國陳氏婦女嘉年華會暨陳家村公寓開幕典禮」將於今年八月尾隆重舉辦；沙巴潁川堂陳氏宗親會斗湖分會非常榮幸地受到主辦單位的致函邀請參與其盛。

「第六屆全國陳氏婦女嘉年華會暨陳家村公寓開幕典禮」將於今年8月30日、31日以及9月1日，連續3天舉辦。來自全國各地的陳氏宗親會屆時受到邀請派人出席，見證這項歷史性的一刻，并且藉此聯系宗親之誼。

沙巴潁川堂陳氏宗親會斗湖分會也是這次全國性活動的邀請嘉賓之一。據了解，斗湖陳氏宗親會主席陳新來將會帶領婦女組成員，包括這次行程的顧問陳青煌一同前往檳城。

斗湖陳氏宗親會婦女組主任陳翠玉表示，這項的全國陳氏婦女組嘉年華會不僅是限定婦女組成員參加，任何斗湖陳氏的會員同樣可以報名參加，出席這項全國陳氏宗親難得相聚一堂的集會。

陳翠玉說，任何的會員如果有意參加或作出詳情詢問，可以直接聯絡其本人（0168240909）、主席陳新來（0198330828）、陳云嬌（0168260770）。有意參加的會員促請在截止日前（7月31日）之前向以上相關的負責人士提出報名事項。

同時，該會主席陳新來補充說，所有參加這趟行程的會員需要自費本身的機票及住宿一切費用，除了行程表當中的餐宴則是免費。他表示，參加的會員需要自行定購飛往檳城的機票。至于酒店住宿方面，將會有專人代為安排。

茲為威省陳氏潁川堂婦女組主辦之「第六屆全國陳氏婦女嘉年華會暨陳家村公寓開幕典禮」行程表：
第一天（30/8/08）：
下午2時：來賓報到及入宿酒店。
下午6時30分：全體集合酒店門口，準備前往嘉年華會會場。
晚上7時30分：嘉年華會活動開始，包括卡拉OK歌唱比賽（金獎杯）以及來賓呈現節目等。

第二天（31/8/08）：
早上7時：早餐。
早上7時45分：集合準備前往威省陳氏潁川堂。
早上8時：祭祖儀式。
早上9時30分：陳家村開幕典禮。
下午1時：宗親聯誼保齡球觀摩賽。
下午5時：回返酒店。
晚上7時：集合準備前往威省陳氏潁川堂。
晚上7時30分：宗親聯歡晚會。

第三天（1/9/08）：
早上7時30分：早餐。
早上8時30分：當地一日游。
中午12時：歡送會。

嘉化助理總監：虛報假案是非常嚴重的罪行

（斗湖訊）斗湖警區主任警告公眾不要投報任何的虛報案件，因為這樣的舉動將會反被警方采用嚴峻的法令來做出對付！

近期以來，警方幾乎每一天平均接獲5至6宗有關汽車遭竊徒破門潛入偷竊的案件，而且每一起相關的投報案件都有一個共同點，也就是智慧卡遭到竊徒造案時偷去。然而像現在這種的案件投報狀況也已經引起警方的質疑，并且懷疑含有虛報的成份。

斗湖警區主任嘉化助理總監透露，警方會感到質疑則是因為國民登記局已經發布消息，為了能夠確保公眾懂得小心保管智慧卡，因此所有因為本身的疏忽而丟失智慧卡的公眾，如果要向當局申請補發新的智慧卡就必須要繳付多達三百令吉的費用。

「也因為如此，我們（警方）不排除因為丟失智慧卡的公眾人士，為了不要繳付三百令吉的高昂費用，寧可以身試法來向警方做出虛報的行為，指稱自己的智慧卡遭到竊徒偷竊，并藉此途徑來重新獲得國民登記局額外補發智慧卡」警區主任嘉化如此表示。

警區主任說，投報假案如此不負責任的行為，將會嚴重浪費警力與時間去調查或處理這些虛報的案件。

有鑒于此，斗湖警區主任嘉化慎重的作出警告，任何被查出投報假案的公眾，肯定會受到警方以嚴峻的法律行動加以對付。

疑是情感問題，狠心丈夫割傷妻子的喉部

（斗湖廿三日訊）疑是感情出現問題的因素，狠心的丈夫居然使用利器割傷妻子的喉部，導致后者嚴重受傷。

斗湖警區主任嘉化尤索夫助理總監今日向傳媒披露，上述案件中的受害者是一名斗湖反貪局女官員，現年25歲，爪哇籍人士。

嘉化助理總監說，受害者是於昨晚在丈夫的車內，相信是因為彼此的感情問題而引發后者的情緒一度失控，結果受害者遭到丈夫以利器割傷頸項部位，當時受害者為了躲過丈夫做出進一步的傷害，居然打開車門跳出路旁。然而，受害者的丈夫當時居然腳踏油門不顧而去。

受害者在事發當晚的八時十五分左右，在北路的麗雅園第五期攔截一輛經過的公眾車輛，而有關的車主是一名普通行動部隊的警員。據了解，該名警員是由位于柯哈拉路士瑪拉園的住所，正要駕車前往市區路經北路時發現到受害者。受害者當時登入車后，并告訴對方適才遭到丈夫傷害的事件，同時要求車主將她送到醫院檢查傷勢。

警區主任嘉化透露說，受害者與此案中的傷人嫌犯已經分居三個月的時間，而且正在辦理著離婚手續。受害者與嫌犯分居后搬到親戚位于椰路的消防局宿舍，而警方則是透過嫌犯的智慧卡查悉其住址位于拿篤。

警方是於昨晚接到受害者的投報后，馬上派人展開追查工作以及尋找嫌犯的下落，結果一輛巡邏警車在阿拔士路三里一帶，發現嫌犯的車輛（普騰賽加），汽車的車胎被發現刺穿，不過卻不見嫌犯的蹤影。

與此同時，警方在進行搜查時發現車廂內有一條內褲。因此警方懷疑嫌犯曾經意圖強迫受害者進行性行為的可能性。無論如何，警方將會引用刑事法典326條文（蓄意造成他人嚴重受傷）處理此案，而且案件還在調查的階段當中。

根據警方所提供的消息，嫌犯名為沙里占阿都拉惹，27歲，是一名兼職畫測師。警方現在也透過媒體報章公布嫌犯的資料與照片，希望知情的公眾能夠馬上聯絡警方或負責此案的調查警官阿茲馬尼阿都拉警長（手機：0176873015）。

警區主任嘉化補充說：“我們不排除目前情緒已經失控的嫌犯會再對受害者或本身做出傷害的行為，因此警方有必要盡快找出嫌犯。”

馬華黨選：吳則泉無對手當選斗湖區會主席要職

（斗湖廿三日訊）馬華公會昨日黨選提名，斗湖區會除了主席職沒競選外，三機構（區會、婦女組及青年團）高職都出現競爭；吳則泉（右圖中者）在無對手情況下順利當選區會主席職。

馬華黨選斗湖區會、婦女組及青年團提名時間，由昨（廿二）日下午四時至晚上八時，在丹洛街斗湖藥房進行。競選委員會負責人梁耀讚在提名結束後，向於現場等候的提名競選人及支持者作宣佈，唯不見選委會主席拿督張超立出現於現場。

出現競選的三機構高職，包括區會署理主席職（葉慶華對黃鐽鑫）。區會副主席職（羅慶安、邱文華、潘必竣、曾玉仁、黃善龍、梁耀讚），副主席職將選出四位。

區會婦女組主席職（江麗瓊對林月清），馬青斗湖區團團長職（葉慶華對張榕倡）；另外，馬華三機構的中央代表職出現激烈的競選。

據可靠消息指出，現任區會主席拿督張超立局紳在提名日前表態不再蟬聯主席職，然而當權派的舊勢力仍欲伺機反赴，致使主席職以下的全部高職出現全面開打。

消息說，對由吳則泉所領軍的改革派而言，當權派上述被視為"攪局"的提名競選，是刻意安排出來的，同時也是欲借此贏得部分職位。

消息表示，當權派出來"攪局"的目的，是特意欲擊垮劉江愷陣營的人馬，所以吳則泉陣營的人馬、包括林運帶及劉寶勁在三機構提名中輕騎過關，分別獲區會主席職、區會婦女署理主席職及馬青署理團長職。

值得一提的是，本坡著名商人拿督林演業局紳公子，林壽強也分別提名競選馬華及馬青的中央代表職，此舉相當引人注目。

馬華黨選昨日的提名，雖然出現一點小火花，但仍於一片和諧狀況下順利進行。

當權派與改革派兩方陣營的人馬早已在下午四時三十分完成提名，唯現任區會婦女組主席黃運蓮最後一份鐘提交表格競選中央代表職，其他提名大致沒變動。

斗湖馬華三機構將在提名日一周後，在新安路在興華學校禮堂舉行投票。本月廿六日為青年團（上午十時正）及婦女組（下午二時卅分）；本月廿七日為區會（下午二時卅分）。

7 月26日：里卡士中華學校家教协会、榮耀基督中心、古逹地中海貧血症協會，為地中海貧血症舉辦“千里傳真情”捐血運動

(亞庇訊)里卡士中華學校家教协会與榮耀基督中心及古逹地中海貧血症協會聯合為患上地中海貧血症的患者举辦“千里傳真情”捐血運動。是次的捐血运动也获得马来西亚红新月会兵南邦分会的协助。

上述活動於7 月26日上午10時，假City Mall,South City Walk進行。籌委会主席黃小明呼籲該校董，家，教职员屇時踴躍參与，為地中海貧血症患者送上無限關懷與愛心。

她表示，三造四方匯集了各自的力量來推動這項活動的起因是緣起於今年5月份到古逹訪問古逹地中海貧血症協會后產生的意念。大家都有意要為這個病症的患者盡一份心，而這些病患者最大的須求就是血浆。

黃小明繼表示，該家教協會雖然是為教育而立，但是該理事會也認同要走出校園，觸摸世界。此次參予這項捐血運動，也是身体力行，向學生們施以身教；以這項活動告訴學生們捐血的好處和捐血的意義。消除對捐血的偏見，回饋社會的理念等。同時向學生們灌輸“愛心教育”。彼等鼓勵家長與學生一起出席，讓孩子為父母打氣促進親子運動。

她指出，在當時的拜訪中，彼等也了解到該協會須要許多的協助，如設施及經費等都須要各造的支持。他們也在訪問時一盡棉力，這次是彼等為該協會再度作出援手。届时备有茶点招待并有礼物与证书给于捐血者。

區錦華議員促雇用大量外勞的雇主盡快辦理擔保手續，避免在全州大檢舉中受到制裁

（山打根廿一日訊）為了避免在沙巴非法移民大檢舉中受到制裁﹐伊羅普拉區州議員區錦華今日促請那些需要大量外勞從事生產工作的行業之僱主儘快辦理好外勞擔保的手續。

他說﹐政府已決定在下個月初在本州西海岸開始展開非法移民大逮捕行動﹐過後再擴大到東海岸﹐有關的僱主﹐特別是園坵﹑建築﹑漁業界的業者﹐應該把握時間進行調整﹐務求其聘請的外勞擁有合法的工作地位。

與此同時﹐區州議員也再度籲請政府重新檢討人頭稅的制度。目前的繳稅制度是僱主必須一次繳清固打費用﹐惟僱主常面對的頭痛問題是﹐工人在被擔保之後﹐在短期間跳糟到別處工作﹐甚至不知所蹤﹐使他們必須承受損失﹐對其是非常不公平的。

他明瞭這是為什麼很多僱主寧可挺而走險﹐也不願依照正當手續擔保外勞。另外一個原因是﹐僱主所申請的外勞准証﹐須等到數個月才獲得批發﹐而在等待期間﹐往往受到有關部門的檢舉﹐外勞一旦被捉﹐僱主便須出示文件及費一番唇舌﹐才能將工人擔保出來﹐費時又費事﹐也影響生產效率。

他認為政府在人頭稅制度方面應該作出重大的改革。在這方面﹐他建議政府採取如公積金的制度﹐給僱主每月繳還人頭稅﹐這不但可以減輕僱主的負擔﹐也可減低勞工的流動性。

針對政府將進行的非法移民逮捕行動﹐區氏表示他將向州行動決策人之一的首席部長拿督斯里慕沙阿曼提呈建議書﹐主要的目的是希望政府能夠按步就班的採取逮捕行動﹐儘量減低它可能對各行各業帶來的衝擊﹐尤其是在這個燃油高漲﹐百物價格攀升的時刻﹐必須兼顧有關業者的處境。

“政府在協助有關行業的勞工合法化方面﹐應該加速批發的程序。同時﹐人民也不要將屋子租予非法移民。唯有大家的同心協力﹐互相配合才能使解決非法移民問題的行動得到良好的成果。”

他對于該項由副首相主導的大逮捕行動表示欣慰﹐畢竟非法移民的問題一直困擾著沙巴的人民﹐如今獲得中央政府關注及採取實際的行動。無論如何﹐他強調這必須是一項持之以恆的行動﹐絕不能以政治需求的因素作為出發點﹐重要的是必須有真正解決問題的意願。

斗湖市區多條路段獲重新規劃交通路線，預九月杪竣工試用

（斗湖訊）斗湖市議會重新規劃市區交通路線、增設交通圈，市區多條路段包括回教堂路、多米尼路、發佳區哈芝卡林路段，目前已展開規劃工程，預料將在九月杪竣工與進行試用。

市議會交通小組主任黃賜慰市議員與組員楊昌錦市議員以及市議會工程師孫玉良，是日前（17日）下午與斗湖工務局工程師阿里阿末暨同僚，攜帶規劃圖仄實地視察市區交通狀況後，向記者如此表示。

黃賜慰說，斗湖市議會交通小組是與工務局工程師經過多次會議的深入研究後，加上已順利獲得撥款，才於本月開始施工；此規劃工程預料將在十月竣工，以目前的施工進度，市議會有信心可在九月杪完成。

他說，回教堂路將被規劃成“雙線單向大道”，車輛只能由市區方向離開，以改善市區嚴重的堵車狀況，特別是午餐及放工時間，從市區駛離的車輛突然驟增；因此，回教堂路將被規劃成車輛離駛市區的雙線單向大道。

黃賜慰指出，市議會有信心在回教堂路規劃道路正式使用後，可減少該路堵車至少五十巴仙時間。“以前放工時間至少塞車半粒鐘，我相信以後可減少一半。”

他指出，交通系統規劃後，欲從甘榜爪哇方向駛入市區的車輛，可選擇使用多米尼路、巴哈基亞支路或北路；換句話說，駕駛者可“車分三路”選擇道路駛入市區，不需再於回教堂路排長龍苦候！

另一方面，多米尼路（新華學校對面）馬路旁的幾個泊車位將被撤銷掉，以把該道路改成雙向單程道駛入市區方向。

而從多米尼路駛入市區車士打街的交界處，由於駕駛者常發生“爭先恐後”的混亂局面，因此將設置一個大型交通圈，讓駕駛者可清晰知道本身行使的路線及其優先順序。

發佳區的哈芝卡林路（京宮酒店前面）將設置一個交通圈，目的也同樣是避免駕駛者爭先恐後，加劇發佳區繁忙路段的交通堵塞。

黃賜慰補充，市議會也在此規劃工程，於市區多個小支路線的拐彎處進行加寬，讓駕駛者更順利拐彎，特別是體積較大及較長的車輛。

他說，工務局將在上述工程竣工後在媒體發佈新聞，指導所有駕駛者如何使用新規劃出來的交通系統，以免造成交通混亂。

區錦華：原油飚升加劇糧食短缺，農產人應采用先進技術生產更多糧食

（山打根十九日訊）伊羅普拉區州議員區錦華指出﹐原油價格的飆升﹐連帶造成食品起價﹐同時也引發了糧食短缺的問題﹐當中一個令人關注的現象是﹐人們利用植物去提煉價值更高的燃油﹐加劇了糧食的短缺﹐世界人類正面臨了重大的危機。

他說﹐原油價格由不到一百美元及在升至一百四十美元後﹐雖稍微下降﹐但會再升或再跌﹐是無法預測的。在油價高升衝擊下﹐連原本不起眼的小麥和黍米也大受影響﹐其價格攀升至高峰。

“先進國家如歐洲國家已利用植物如棕油去製作生化燃油。一年生產八千一百萬噸黍米的美國也用三份之一黍米去生產燃油。美國的大車整缸的燃油﹐竟需要一人一年的黍米食量。油價飆升和糧食的問題﹐已經造成了惡性的循環﹐情況令人擔懮。”

區州議員是昨晚為山打根農園原產人公會新屆理事就職典禮主持監誓儀式致詞時﹐道出了當前的油價和糧食的問題。

他強調﹐雖然石油價格暴升﹐引起了糧食的危機﹐但對農產人來說﹐應該是個良機。他們應該掌握市場趨勢﹐種植所需的糧食農產﹐特別是採用先進的技術﹐提昇生產。就以種稻為例﹐以前一英畝的土地可生產四噸的稻米﹐但現在中國運用的先進技術﹐已可生產超過十噸及至十四噸。

他勉勵農產人通過公會的組織﹐大家集思廣益﹐以開拓更廣的出路和發展方向﹐為山打根生產足夠的糧食產物。

斗湖陳氏婦女組捐出3千令吉救濟四川強震受難僑胞

（斗湖訊）沙巴潁川堂陳氏宗親會斗湖分會婦女組舉辦喜慶活動之余不忘救濟受難僑胞，并且熱心捐出三千令吉救助中國四川強震中的災黎。

斗湖陳氏宗親會婦女組是於日前（15日）在夜來香冷氣餐廳，由該會主席陳新來把捐出的賑災義款，移交給廣東省海外交流協會理事盧金裕，透過有關的機構把這筆款項轉交到廣東省僑心慈善基金會，之后再匯往四川災區。

婦女組主任陳翠玉之處，婦女組所捐獻的三千令吉義款，是通過今年6月6日舉辦的慶祝溫馨雙親節活動中所籌獲的款項。昨晚，代表接收這項賑災義款的盧金裕對于斗湖陳氏宗親會的善舉，極力表揚該宗親會響應僑胞之間「一方有難，八方支援」的救援精神。

「廣東省僑心慈善基金會」乃是廣東省僑辦匯集海外僑胞的捐款所設立的。自512四川汶川發生的8.0強震后，有關的基金會在震災發生后第二天成立，而且撥出90萬元人民幣，通過四川當地僑辦轉給災區。

圖示理事陳青煌、陳勝坤、陳翠玉以及婦女組等人，見證主席陳新來把賑災義款移交給廣東省海外交流協會理事盧金裕。

「2008第一屆華語懷舊歌唱賽」：“張錦秀”與“黎上麗”分膺男女冠軍

（斗湖十九日訊）由鑫城卡拉OK酒廊（GOLDEN CITY KARAOKE LOUNGE）舉辦之「2008第一屆華語懷舊歌唱賽」已經於日前（17日）圓滿落幕，張錦秀與黎上麗分膺男子組及女子組冠軍。

24位男女歌手於日前晚上七時卅分，在鑫城卡拉OK酒廊舉辦的決賽中，歌手們在舞臺上使出渾身解數，呈現出最佳的演繹狀態來獲取評審的青睞。

當晚的歌唱比賽進行得非常順利，許多公眾也紛紛出席觀賽，場面非常的熱鬧。隨著男子及女子組各12位的歌手在舞臺上經過一番的歌藝較量，最終的賽果亦呼之欲出。

男子組歌手張錦秀與女子組歌手黎上麗，二人皆是以杰出的表現，在眾位歌手當中成功脫穎而出，雙雙奪得男子及女子組冠軍寶座。張錦秀同時更是以獨特的服裝及臺風，包辦了這次歌賽的最佳臺風及服裝獎。

以下是歌賽各組獎項：冠軍（四百令吉＋獎杯）、亞軍（三百令吉＋獎杯）、季軍（二百令吉＋獎杯）、殿軍（一百令吉＋獎杯）、最佳臺風獎（五十令吉＋獎杯）、最佳服裝獎（五十令吉＋獎杯）。

茲為「2008第一屆華語懷舊歌唱賽」賽果：
男子組：
（獲獎者與鑫城東主楊蘭鳳合影）
冠軍：張錦秀
亞軍：黃楠奎
季軍：賴經偉
殿軍：陳錦樂
最佳臺風：張錦秀
最佳服裝：張錦秀
優異獎（排名不分先后）：高規翔、楊全桔、董忠永、張文義、胡志強、陳國芳、黃龍基、蕭仁德。

女子組：
（獲獎者與鑫城東主楊蘭鳳合影）
冠軍：黎上麗
亞軍：張馨紅
季軍：關玉英
殿軍：簡鳳梅
最佳臺風：張馨紅
最佳服裝：鄺燕娟
優異獎（排名不分向后）：梁素瑜、鄺燕娟、黃秀玉、陳沛祤、王素葉、沈明珠、謝偉蓮、鄭燕。