州水警主任瑪納夫：90巴仙水警馬來新年繼續執勤維安，湖水警破二宗走私案立功

（斗湖二十六日訊）全州水警主任瑪納夫助理總監今日披露，雖然馬來新年即將來臨，但本州九十巴仙以上的水警執法人員將繼續執勤，這是為了確保本州海域安全及讓人民能歡渡佳節。

瑪納夫助理總監是於今日上午十一時抵訪斗湖水警部門時作出上述談話。同時發表兩起由斗湖水警所破獲的走私案件。

斗湖水警是於今晨五時四十五分接獲有關首起走私案的公眾投報，指此間雪房區河域一帶發現走私活動。水警即派出正在執行八爪魚行動的巡邏艇趕往上述地點，並成功攔截一艘自印尼駛向我國的艟舡船。

水警在該船上發現十二包可疑的黑色塑膠袋，經進一步檢查發現塑膠袋裡裝有四百包蘇里亞牌香煙及一千六百包Sam Soe牌香煙．現年十八歲居住於此間甘榜狄汀岸的武吉斯籍船員卡哈魯汀．央瑪也被當場逮捕，船隻及引擎等全被押返水警碼頭。

所有私煙過后移交關稅局處理，本案將在關稅法令下查辦。

據統計，在本起走私案所起獲的四百包蘇里亞牌印尼煙總值一千四百令吉，一千六百包Sam Soe牌香煙總值八千八百令吉，一部野馬哈牌引擎值五千令吉，艟舡船約三千令吉，總共繳獲一萬八千二百令吉，唯稅收價值高達十一萬令吉。

另一方面，一組為數四人的水警巡邏艇小隊也於本月二十四日下午一時至三時在此間東貢河流域一帶執行八爪魚行動時發現兩艘可疑快艇，並成功將之攔截。兩艘分別為Labuan 2號快艇與Twindo 2號快艇是剛從斗湖碼頭啟航，開往印尼奴奴干碼頭。

警員也從快艇船倉裡起獲大批統制品，其中包括二百二十包一裝沙糖，三百二十包一公斤裝食油，三百二十包三百公克裝薯粉，五百六十公斤冷凍牛肉，九十六包醺肉，及三十包六百公克裝漢堡牛肉，總值七千六百九十二令吉。有關食品是購自本地巿場，並偷運到鄰國售賣以謀取暴利。

斗湖今日推介“態度行動17”，94警員投入任務

（斗湖廿六日訊）斗湖警方動員94人全面投入“態度行動17”的執法任務，以確保所有公路使用者及交通安全受到保障。

斗湖警方配合全國推行的“態度行動17”，並於今早九時在阿拔士路五里的京那布丹警亭前面的路段，由斗湖警區主任嘉化助理總監主持有關推介儀式。

警區主任嘉化向媒體披露，共有5名警官、31名交警及58名巡警投入這次為時兩周（24/9至8/10）的“態度行動17”。所有參加這項行動的執法人員，主要是在佳節期間減低公路交通意外的發生率及死亡率，同時也確保交通系統順暢及安全，以便公路使用者可以在受到保障的情況下到達目的地。

嘉化強調說，態度行動進行的期間，所有的公路時速將會由原本的限制指數下降10公里。他舉例說：“公路原本80公里的時速將被降為70公里。”

與此同時，共有6項交通條規包括：1）釀成交通意外發生；2）超速；3）雙白線超車；4）使用緊急通道；5）闖紅燈；6）危險插位駕駛，任何在態度行動期間觸犯以上條規的公眾，完全不能獲得警方的寬恕，而且每項條規的傳票罰款均是300令吉。

無論如何，斗湖警區主任嘉化呼籲所有的公路使用者能夠嚴守交通規則，並且在馬路上時常保持清醒及禮讓的駕駛態度。警方同時也會在這段時期，確保所有的路上車輛設施符合交通安全的標準。

马青沙巴州分团全力支持州分团团长杨振良竞选全国马青副总团长

（亚庇廿三日讯）马青沙巴州分团一致通过力挺州分团团长杨振良律师竞选马青全国副总团长，并推举马华卡拉巴干区团团长唐伍强竞选马青中委。

马青沙巴州分团全体执委今日指出，杨振良律师与唐伍强分别是全国马青中选中委及受邀中委，他们俩时常往返沙巴和西马两地出席马青会议，因此对于马青的团务非常熟悉，与中央的马青领袖、基层交情甚笃。

他们披露，由他们两位代表沙巴马青竞选副总团长和中委，不但能加强东西马的联系，同时也能将沙巴人民，尤其是华裔子弟的声音传达至中央。

他们表示，杨振良律师是全国马青各州州分团里最年轻的州分团团长，上一届的马青党选中也已第9高票中选马青中委。所以，州分团一定会全力支持他竞选该职位。

另一方面，马青沙巴州分团也一致通过全力支持，在今日宣布竞选马华中委职的沙巴州联会主席拿督丘克海。

马青沙巴州分团是在州分团选举甫结束后，于今日举行的第一次马青区团团长会议后作出上述表态行动。

马青沙巴州分团团长杨振良表示，在得到州马青的全力支持下，他也在此作出宣布，在来届全国马青党选中更上一层楼，竞选全国副总团长。

他说，虽然他只在全国马青担任过一届中委，但是在州马青的护航之下，再加上卸任州分团团长周国和，也是全国马青副总团长，相信以他的经验及指导下，一定能让他做好准备竞选该职位。

他也指出，即使他是全国马青各州州分团里最年轻的州分团团长，但是他承诺自己在马青州分团不会超过3届，以便把机会留给更多年轻有为的青年，让他们参与国家的发展政策，同时给于他们一个为民服务的平台。

他披露，若他能顺利当选，他的首要任务是要加强东西马马青的联系，虽然相距一个南中国海，但在科技发达的今天东西马两地不应有隔阂，必须确保全国马青都有同一个理念及方向。

他指出，沙巴州分团支持他与唐伍强竞选全国马青的职位，相信也是希望看见更多的代表在全国马青，将沙巴的声音传达至中央。他说，在他出任沙巴州分团团长后，他将以新的作风带领州分团，将更多来自沙巴代表的声音带入总团。

在沙巴州土生土长的杨振良现年35岁， 已婚并育有2子。曾经在英国伦敦和澳洲留学的他不仅是一名律师，同时也是一名美国大学毕业的工商硕士。

他在1999年正式加入马华，先后担任实邦加区团团长、沙巴马青副团长、沙巴马青署理团长、全国马青中委、沙巴马青教育局主任、沙巴马华志工团团长等等的职位。

此外，他也活跃于沙巴华人社团，目前是沙巴国民型华校董事会联合会会务顾问、沙巴州四邑公会联合会法律顾问、西海岸四邑公会法律顾问、沙巴汽车维修同业公会法律顾问以及沙巴中华大会堂青年团顾问。

斗湖政中30日舉辦「月賞人間美3」中秋晚會

（斗湖廿二日訊）斗湖政府中學華文學會將於本月卅日（星期六），晚上七時正假于該校知識廣場，舉辦「月賞人間美3」中秋晚會。

以上活動的舉辦宗旨，主要為了推廣華人傳統文化與促進學生之間的關系。

當晚的精彩節目有戲劇、歌唱、華樂表演、現場制作冰皮月餅、猜燈謎比賽、制作燈籠比賽及才藝比賽。據了解，該學會很榮幸邀請到斗湖著名音樂人鄭雯介（小黑）前來獻唱，相信會為當天晚會增添不少生色。

與此同時，斗湖政中華文學會呼吁各校同學，可以通過學校的華文老師報名參加才藝比賽。若有意參加燈籠比賽，歡迎在當晚把燈籠帶到斗湖政府中學即可。欲出席晚會，可以向各校老師索取入門票。

茲為「月賞人間美3」中秋晚會籌委會名單：
主任：劉菀瑜
副主席：傅子薇
秘書：張潔勤
副秘書：吳敬榮
財政：黃曉憶
副財政：鐘紫純
宣傳：許建彤
攝影：吳敬榮
節目：傅子薇、胡集洋
音響：黃永成
場地：張源裕
禮物：劉菀瑜、吳敬榮、黃曉憶、劉安娜
猜謎：黃曉憶、劉安娜
舞臺：楊淑婷、邱宇陽
票務：張潔勤、彭沁兒、葉于菱
招待：陳欣穎
贊助：黃曉憶、劉安娜
紀律：全體工作人員

斗湖記者公會探訪拿督林演業，并遣責搶劫歹徒的暴行

(斗湖廿二日訊)就拿督林演業被毆打和搶劫事件，斗湖記者公會嚴厲的譴責歹徒的暴行，同時也籲請警方加強防范和加緊調查早日破案，把不法之徒繩之於法，誏社會安靜和穩定。

該會是於今日中午，由主席邱志興率領秘書、財政、福利主任及理事和會員到拿督林的家慰問林氏後發表談話，拿督林是該會的名譽主席。

該會指出，歹徒竟然青天白日的在公眾場所對一名對社會有功、有名望樂齡長者下痛手，並三人聯手的使用硬身的棒球棍猛力毆打，此行為冷血的殘暴行為，是實不容於法。

幸好拿督林福大命大及附近人士的見義為勇，歹徒忙於逃走，拿督林沒被進一層的傷害，該會也高度讚揚聞訊立即上前協助的公眾人士，並強調，我們的社會是很需要人人守望相助，相互的照應，則有助維持靖安。

斗湖記者公會籲請警方重視如此嚴重的罪案事件的發生，只有通過快速破案才能有效打擊罪犯，人民才對警方具有信心，尤是警方正進行非法移民大掃蕩，這些外來人有可能會在逃離前先幹一單的，因此，這時刻是特別注意和格外加強防范實施。

該會也向拿督林表達他被毆打痛楚的關心，也慶幸拿督林平時練有氣功防身而用手阻擋被用球棍擊打頭部的一劫，據拿督林向該會成員指出，其實歹徒一開始是先擊打他的頭部，被他用右手臂擋開，手臂仍強勁拜平時練氣功之力，該會也祝福拿督林早日康復。

斗湖華社聞人拿督林演業遭匪徒棒球棍攻擊打搶

（斗湖廿二日訊）斗湖華社名人拿督林演業局紳於今早在公司附近，遭到至少超過三人的匪徒持用棒球棍攻擊打搶！

拿督林演業局紳也是斗湖客家公會主席。他是於今早八時左右，如常前往位于斗湖拉瑪路（雪房），既育進公學舊校隔壁的公司前，準備到公司同樓的翠亭茶室享用早餐，不料才下車就遭到多名來路不明的男子攻擊打搶。

據消息稱，多名的匪徒當中，其中一人持用棒球棍向拿督林發動攻擊。后者的雙腿及背部遭到歹徒以揮棍打中，另一名歹徒趁著拿督林被攻擊當時，伸手強行地搶奪對方頸部一條價值不菲的金項鏈。

消息指出，肇事的匪徒得逞后，很快登上一輛被相信是同夥接應的灰色國產威拉逃離現場。據了解，接應歹徒的車輛當時共有兩人，其中包括司機及一名搭客均被認得同是華裔男子。在事發前，有消息透露有關的匪徒及車輛在數天前，曾經在當地一帶出沒，因此相信這是一宗有預謀性的搶劫事件。

拿督林演業局紳在事發后送院，除了左腿的傷勢較為嚴重而需要縫針之外，其他部位的傷口大致是在敷藥后便離院回家休息，因此傷勢并非嚴重。

無論如何，此案造案歹徒居然在光天化日之下持械打搶，顯然本地的治安已經亮起紅燈了。警方除了要加強防范措施之外，民眾本身更加要提高防備，免得自己成為歹徒下一個下手的目標。

盧周光杯第二屆乙組乒乓團體公開賽本月31及9月1日舉辦

（斗湖十六日訊）斗湖休閑俱樂部（TRC）盧周光杯第二屆乙組乒乓團體公開賽，將於本月31日及9月1日連續兩天舉辦，歡迎有意參賽的組隊即日起提出報名事項。

報名組隊可以向ICON STUDIO S/B（鄺先生，761343）及斗湖休閑俱樂部（MR JESSE，0168496911/761199，傳真：763278），作出詳情詢問及索取報名表格，并在截止日期8月25日下午6時前，把填妥的報名表格連同50令吉報名費格交上。主辦單位將會在當天晚上7時30分，在位于發佳區斗湖休閑俱樂部（TRC ANNEX）進行抽簽。

每組參賽組隊的限定人數至少4人或最多5人，每組限制2名種子球員。各組的球員服裝必須一致。比賽將分為3場單打及2場雙打形式進行。比賽將在上述的日期，在靠近電訊公司的斗湖休閑俱樂部總部舉辦。

奪得冠軍的組隊將獲得大會頒發600令吉現金及6面金牌、亞軍可獲得300令吉現金及6面銀牌、季軍可獲得150令吉現金及6面銅牌。

茲為「斗湖休閑俱樂部（TRC）盧周光杯第二屆乙組乒乓團體公開賽」負責人名單：
競賽主任：謝志忠；籌委主任：葉永忠

種子球員：
羅巧文、胡國雄、程細弟、沈時興、沈時仁、NARWAN、NASSANEL、DANIEL、沈觀成、鐘德威、葉家偉、沈寶亮、藍夢娜、何莉娜。

（斗湖十六日訊）巴華中學第三屆（1966－1971）同學聯誼會將於今年十二月十三日舉辦同學聚餐會，并且冀望曾經從美國遠來巴中執教的ROYAL GARNER教師屆時能夠出席，以重溫昔日校園的溫情。

ROYAL GARNER是美國和平團的教師，他是依二年的合約并於1966前來斗湖巴華中學執教。就在1967年頭，ROYAL GARNER教師因為母親病逝的緣故，因此解約返回家鄉美國，與斗湖方面隔絕聯絡已有42年的時間。

輾轉間的后來，ROYAL GARNER教師結束最近三年在中國教學的生涯，并由中國經過吉隆坡再轉站到斗湖后，在沒有任何的聯絡下，獨自搭乘德士回到數十年前曾經留下腳足的巴華中學，不過卻發現今日的巴中已經今非昔比了。

ROYAL GARNER是經過現任的巴中校長李愛玲的協助下，成功找到巴中第三屆舊同學的聯絡。就在多位同學包括陳德忠、劉仁芳、劉以忠、曾慶仁、李彩媚、劉惠蓮及李玉娟的熱情安排下，設宴招待這位已經68歲的美國和平團教師ROYAL GARNER。

也是巴華中學第三屆（1966－1971）同學聯誼會主席陳德忠，他與ROYAL GARNER教師的偶然相遇之下，盛情邀請這位曾經教導他們的導師能夠參加今年十二月份舉辦的同學聚餐會。然而，ROYAL GARNER則表示屆時會安排時間，帶同家人一起赴會。

同時，陳德忠也呼吁巴華中學第一直到第八屆以上的舊同學，大家能夠出席參與今年杪的同學聚餐會，藉此互相保持聯系，重拾當年在校園之間的友誼。

有意參加上述聚會的巴中舊同學，歡迎聯絡巴華中學第三屆（1966－1971）同學聯誼會主席陳德忠（0128136282），或作出聚會的詳情詢問。

座談會：香草種植及養蜂業商機無量

（斗湖十六日訊）由新聞局、Komuniti Bestari及斯里丹絨區人民發展局於今早聯辦之「香草種植及養蜂座談會」，成功吸引200人出席聆聽，場面相當的雀躍。

上述座談會也獲得本州助理財政部長拿督道菲狄迪岸（左圖左二）主持開幕及閉幕儀式。座談會是於今早八時，在斗湖斯里阿斯奴禮堂舉辦，約有200名公眾出席聆聽。共有二位由斗湖鄉區合作社發展局官員前來，為出席的公眾專業講解有關座談會的題目。

這次的座談會，主辦單位主要是提供香草種植及養蜂業的資訊與學習課程，讓公眾可以從中清楚了解相關的行業，以提升公眾對于兩個行業的發展興趣，進而提高目前的收入水平。

香草種植及養蜂業目前可是獲得政府極力推薦與支持，而且還孕育著難以估計的巨大商機。政府甚至還提供津貼及貸款，幫助那些興趣發展的業者能夠順利地推行，選擇種植香草及養蜂的業者，同時還可獲得政府以高價回收成果。據市場的價值計算，每公噸的香草可賣出三萬令吉，而蜂蜜每公斤價值八令吉。

就以香草種植業來說，現時全球所需的香草供應量仍缺五十巴仙的大數位。香草市場需求間巨大，作為一種妖嬈嫵媚的芳香植物，千萬戶庭院、陽臺、書房、文案、公共場所、機關、廠礦、學校。醫院、養老院、幼兒園、康樂園等到處都是大顯身手的場所，作為一種味美可口的保健蔬菜，千家萬戶餐桌、賓館、飯店、茶館酒吧等到處都是施展魅力的地方。

香草的奇特功效將逐步被認知，需求量將會逐年上升，后市一路看好。由于香草的適應性強，非常適合在我國各地種植培養。

任何人士對于以上的種植行業有所興趣，可以聯絡斯里丹絨區發展領袖洪連輝（手機：0138863638），透過洪君的安排接洽鄉區合作社發展局，以了解更多的詳情及資料。

馬華湖仙青年團全力支持楊振良競選州分團團長

（斗湖十三日訊）馬華公會斗湖及仙本那青年團聯合表態，全力支持現任馬青州分團署理團長楊振良律師（左圖），在即將來臨的州馬青選舉競選州分團團長職。

馬青斗湖及仙本那區團在聯合發表的文告中指出，兩區團是經過深思熟慮及考量后才作出上述決定。

文告中表示，兩區團認為楊振良的領導能力及他多年以來為党為團所作出的努力是不用質疑的，因此他一定能胜任州分團團長職。

再加上楊氏的太太是斗湖土生土長的客家人，夫妻倆時常往返亞庇斗湖兩地，因此他對斗湖并不陌生，也不時与斗湖党基層交流，相信他在出任州團長職后能為斗湖帶來更大的貢獻。

与此同時，兩區團也表態支持楊振良律師及州分團秘書兼受邀馬青總團副組織秘書陳錦雄在馬青中央競選高職。

文告表示，楊振良與陳錦雄都是馬青的資深領袖，過去多年來為沙巴馬青作出許多貢獻，兩區團在考量到楊陳的領導能力與服務紀錄后，於是做出有關決定。

馬青斗湖與仙本那區團認為，在經歷三零八政治海嘯的全國選舉後，馬華已逐步恢復以前的幹勁與衝力，相信在州馬青團結一致的大前提下，將能重新出發為沙巴選民，特別是華社帶來更大的貢獻。

文告說，馬青斗湖區團是最先在沙巴設立的區團，目前也是本州最大的區團，擁有逾四十位州分團代表；仙本那區團則有七位州分團代表。

另一方面，馬青斗湖區團團長葉慶華也在一項新聞發布會中表示，推薦現任州分團副組織秘書葉德來競選州分團副團長職。同時，也支持仙本那區團團長劉寶新競選州分團財政。

葉德來受詢時表示，對于斗湖區團給予的機會深表感激。被詢及他此次競選副團長的勝算時，葉德來表示，“謀事在人，成事在天”，他相信在過去幾年擔任馬青州分團組織秘書期間，對黨作出的默默耕耘能獲得州代表們的認可及支持。

他同時也祝福馬青仙本那區團團長劉寶新，能在州選舉中順利當選州分團財政。

據了解，州馬青選舉將在9月6日進行，而馬青中央選舉則在10月17日舉行。

斗湖鐘氏9月23日辦中秋迎月晚會暨頒發會員子女獎勵金

（斗湖十二日訊）斗湖鐘氏宗親會將於9月23日，晚上6時30分假國花路巴色會綜合樓舉辦年度「中秋迎月聯歡晚會暨頒發07年度會員子女成績優良獎勵金」。

活動籌備主任鐘志賢表示，該宗親會舉辦迎月會的宗旨，除了慶祝一年一度華人文化的中秋佳節外，并藉此機會聯絡會員及家人，進而拉近彼此的感情。因此，主任呼吁會員們屆時能夠帶同家眷一同赴會。

與此同時，斗湖鐘氏宗親會也會在上述的活動中，同步舉辦頒發07年度會員子女成績優良獎勵金。

鐘志賢披露，迎月會除了備有月餅、糕點、甜品、水果及茶點招待所有來賓之外，另外特別安排多向的余興節目，包括猜燈謎、自制燈籠比賽、卡拉OK歌唱、舞蹈、親子游戲以及團康活動等等。當晚有份參與以上活動的人士，將會獲得當局送出獎項以示勉勵。

有意參加的會員及家眷促請購買象征式5令吉（每人）的入門票，以便當局能夠確定出席的人數。負責售票的人士：鐘俊明（合生鐘表行，電話771516）、鐘愛琴（手機0128133328）、鐘湘榮（手機0168262710）、鐘惠妮（手機0128030077）、鐘志賢（0168300950）、鐘吉星（手機0138854463），會員同時可以聯絡以上的人士以領取子女獎勵金申請表格。

茲為「中秋迎月聯歡晚會暨頒發07年度會員子女成績優良獎勵金」籌委會名單：

大會顧問：鐘秋英、鐘金發、鐘杰明、鐘玉龍、鐘光輝、鐘德良、鐘運恩、鐘允強
大會主席：鐘勝安
籌委主任：鐘志賢
副主任：鐘吉星
秘書：鐘惠妮
財政：鐘美鳳
司儀：鐘美蘭
票務：鐘湘榮
節目：鐘惠妮、鐘翠婷、鐘美蘭、鐘達強
獎勵金：鐘府憑
場地：鐘惠明、鐘志賢
舞臺背景：鐘燕媚、鐘愛琴
攝影：鐘吉星
布條：鐘府憑
燈謎：鐘達強、鐘曉玲
音響：鐘勝安
獎品：鐘麗霞、鐘運珍
食物：鐘美鳳、鐘麗霞、鐘侑娣、鐘勝安
招待：全體理事、婦女組及青年團
委員：鐘俊明、鐘偉強、鐘英來

斗湖三代表出席沙巴中華大會堂「第八屆（2008-2010）中央委員會委員宣誓就職典禮」

（斗湖十二日訊）斗湖三位沙華堂青年團執委於日前（8日），出席參加沙巴中華大會堂舉辦「第八屆（2008-2010）中央委員會委員宣誓就職典禮」。

斗湖共有四位華人社團代表被推選為是屆沙華堂青年團執委，其中分別是來自青運斗湖支會鄭心勇、斗湖福建會館葉永忠與葉彩云、斗湖海南會館林明興。上述前三者則於本月8日，前往亞庇建國中學參加有關的宣誓就職儀式。


沙巴中華大會堂新屆中央委員會委員宣誓就職典禮，榮幸恭請到大馬聯邦交通部長拿督翁詩杰主持監誓。與此同時，本州首席部長署助理部長拿督丘克海也受到邀請出席觀禮。


據了解，沙巴中華大會堂青年團新任執委總共有50人，其中包括總團長廖志國以及署理團長周廷福。

左圖為沙華堂青年團斗湖執委鄭心勇（右），與監誓嘉賓拿督翁詩杰以及觀禮嘉賓拿督丘克海合影留念。

阿拔士路二里發生火患，一間半水泥及木板建造屋子嚴重燒毀

（本報斗湖九日訊）阿拔士路二里甘榜莫沙里路昨天早上發生一宗火患意外，一間民宅慘被大火嚴重摧毀，不過所幸現場沒有傳出任何的死傷報告。

斗湖消沉局拯救行動主任尊尼歐揚披露，該局是於昨早約10時58分接獲公眾的投報，并且派出二輛救火車以及十二位消防員，在11時07分火速趕到災場展開救火任務。

尊尼歐揚說，這場大火嚴重把一間半水泥及木板建造的民宅完全燒毀。不過，消沉局在現場并沒有接獲任何的傷亡報告。然而造成火患的因素以及損失數字，則需要進一步的調查查明。

據了解，有關民宅的屋主是一名稱作米斯瓦蒂，現年47歲，擁有5名子女的單親媽媽。事發當時，屋主在阿拔士路的大家樂購物中心售賣炸香蕉，不料接獲孩子的電話通知，于是丟下手頭的工作馬上趕回家察看。

屋主透露，除了屋子付之一炬，導致他們無家可歸的慘況，同時她還有孩子們所有重要的身份證件，統統也葬身在這場無情的火海之中。